Translation for "fast acting" to french

Fast acting

• action rapide

Translation examples

action rapide

38. The development of safe, fast-acting detonators, and equipment suitable for firing the detonators, is an integral part of a programme to develop an implosion type nuclear device.
La mise au point de détonateurs sûrs et à action rapide et d'équipements appropriés pour le déclenchement des détonateurs fait partie intégrante d'un programme visant à fabriquer un dispositif nucléaire à implosion.

Yeah, he was injected with a fast-acting toxin.
Si, on lui a injecté une toxine a action rapide.

They're gonna run a tox screen, but it looks like Roger died from a fast-acting poison, probably cyanide.
Ils vont lancer un écran de tox, mais il semble que Roger est mort à partir d'un poison à action rapide, probablement le cyanure.

I have 22 liters or fast-acting solvent And here.
22 litres de solvant à action rapide.

What part of "fast-acting" doesn't your body understand?
Ton corps ne comprend pas "action rapide" ?

You've been given a fast-acting narco-analytic to ensure accurate responses.
Vous avez reçu une drogue-analytique à action rapide pour assurer de vraies réponses.

It's okay, it's just a fast-acting sedative.
Ca va, c'est juste un sédatif à action rapide.

I'm thinking it has to be something fast-acting that quickly vanished from her body.
Je pense que ce doit être quelque chose à action rapide. qui a rapidement disparu de son corps.

That guy appears to have inhaled fast-acting military grade microsteroids.
Apparement ce type a inhalé des microstéroïdes militaires à action rapide.

We're thinking that the killer or killers crept in while the family slept and incapacitated them one by one with some kind of fast-acting poison.
Nous pensons que le meurtrier ou les meurtriers ont rampé pendant que la famille dormait et les ont rendus inaptes les uns après les autres avec une sorte de poison à action rapide.