Translation for "farah province" to french

Farah province

• province de farah
• province farah

Translation examples

province de farah

Movements of the opposing military forces from Regional Command South to the west into Farah Province have been reported.
Des mouvements des forces d'opposition armée de la région Sud vers l'ouest, dans la province de Farah, ont été signalés.

The region has a low presence and influence of opposing militant forces, even if these forces use transportation routes and rely on refuges in Farah province.
On y trouve une faible présence et influence des forces militantes d'opposition, même si ces dernières utilisent les itinéraires de transport et font appel à des réfugiés de la province de Farah.

A complex assault on the judicial institutions of Farah Province on 3 April resulted in dozens of predominantly civilian casualties.
Le 3 avril, un attentat complexe contre les institutions judiciaires de la province de Farah a fait des dizaines de victimes, essentiellement civiles.

17 October 2003, Farah Province, Afghanistan
17 octobre 2003, province de Farah, Afghanistan

During 2013, Kandahar and Helmand provinces in the south, Farah province in the west, and Paktya province in the southeast remained centres for child recruitment.
Au cours de 2013, les provinces de Kandahar et de l'Helmand au sud, la province de Farah à l'ouest et la province de Paktya dans le sud-est sont restées des zones de recrutement d'enfants.

In May 2006, the deputy civil court judge of Farah province was shot dead.
En mai 2006, un juge adjoint du tribunal civil de la province de Farah a été tué par balle.

55. In May 2009, the humanitarian response to the aerial bombardment of Bala Baluk district, Farah province, was delayed owing to insecurity.
En mai 2009, en raison de l'insécurité, il a fallu retarder les secours dispensés après le bombardement aérien du district de Bala Baluk dans la province de Farah.

Due to pressure from ISAF and ANSF, the Taliban continued to increase their use of the southern districts of Farah Province.
En raison des pressions exercées par la FIAS et les Forces nationales de sécurité afghanes, les Taliban ont continué d'opérer de plus en plus dans les districts sud de la province de Farah.

Farah Province continues to be the focus of insurgent activity aimed at disrupting lines of communication.
La province de Farah continue d'être un foyer d'activités d'insurgés visant à perturber les voies de communication.