Translation for "family state" to french

Family state

• état de famille
• état de la famille

Translation examples

état de famille

Ukrainian Low-Income Families (State Assistance) Act of 1 June 2000, No. 1768-III
Loi No 1768-III, du 1er juin 2000, sur l'aide de l'État aux familles défavorisées.

état de la famille

The Law On Social Assistance, which became effective as of 28 November 1995, provides for the following state social benefits to families - the childcare allowance, the childbirth benefit, the family state benefit.
295. La loi sur l'assistance sociale, qui est entrée en vigueur le 28 novembre 1995, accorde des prestations sociales de l'État suivantes aux familles : l'allocation pour soins à enfant, l'allocation de naissance, les allocations familiales.