Translation for "family gather" to french

Family gather

• réunion de famille
• rassembler la famille

Translation examples

réunion de famille

Extended family gatherings and freedom to associate with one another is part of Niuean society.
Les réunions de familles élargies et la liberté d'association avec autrui font partie intégrante de la société niouéenne.

The "family gatherings" of Christians are not required to be registered.
Les <<réunions de famille>> organisées par les chrétiens n'avaient pas besoin de se faire enregistrer.

The reason given for this action was that the AAD WCAR was considered to be a "family gathering [to discuss] matters of specific concern" to Afrikans and Afrikan descendants and as such called for "cultural privacy".
On a fait valoir que la Conférence était en quelque sorte une réunion de famille visant à discuter de questions intéressant spécifiquement les personnes africaines et d'ascendance africaine et exigeait par conséquent le statut d'une réunion culturelle privée.

When Mr. Hekmati failed to attend a family gathering in Tehran at 3 p.m. that day, his relatives inquired about him later that afternoon at his cousin's apartment.
Lorsque M. Hekmati n'est pas paru à une réunion de famille organisée à Téhéran à 15 heures, ce jour-là, ses proches sont venus plus tard dans l'après-midi à l'appartement de son cousin pour s'enquérir de lui.