Translation for "falsely-accused" to french
Similar context phrases
Translation examples
Falsely accused staff members will be cleared fully.
Les fonctionnaires accusés à tort seront complètement disculpés.
This would protect the image of falsely accused arms producers and improve the general situation with arms exports control.
Un tel code sauvegarderait la réputation de producteurs accusés à tort, et améliorerait l'ensemble de la situation en ce qui concerne le contrôle des exportations d'armements.
Degar men had been falsely accused, sent to prison and tortured to death.
Des hommes degars ont été accusés à tort, emprisonnés et torturés à mort.
Falsely accusing an individual of being a source of the Monitoring Group is itself an emerging form of intimidation.
Accuser à tort une personne d’être une source du Groupe de contrôle constitue en soi une nouvelle forme d’intimidation.
A few days ago I was being falsely -- totally falsely -- accused of trying to silence Israel.
Il y a quelques jours à peine, j'ai été accusé à tort, totalement à tort, de vouloir réduire Israël au silence.
The judge accused him of making false accusations against the security forces and refused to record his statements.
Le juge d'instruction lui a reproché d'accuser à tort les forces de sécurité et il a refusé de consigner les déclarations de l'auteur.
He claimed to have been falsely accused of murder, possession of weapons and taking bribes in 1997.
Il a déclaré avoir été accusé à tort de meurtre, de détention d'armes et de corruption passive en 1997.
It was particularly important to protect staff members' reputations when they had been falsely accused.
Il importe en particulier de protéger la réputation des fonctionnaires qui ont été accusés à tort.
This is manifestly not a case of false accusation.
Il ne s'agit manifestement pas d'un cas de fausses accusations.
The Saudi letter of 26 March 2001 contains such false accusations as the following:
- Dans les lettres susmentionnées, l'Arabie saoudite a lancé de fausses accusations.
Changed the procedure of complaint for zina and qazf (false accusation of adultery)
Modifié la procédure de plainte pour zina et qazf (fausse accusation d'adultère).
Article 201 of the Criminal Code protects persons from false accusation.
L'article 201 du Code pénal garantit la protection contre les fausses accusations.
Libel; Slander; Insult; False accusation of crime
Diffamation; Calomnie; Insultes; Fausses accusations
He claims that he was falsely accused of an attack on a hotel in December 1990.
L’auteur dit avoir été faussement accusé d’avoir commis une agression, en décembre 1990, contre un hôtel.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test