Translation for "fall-back" to french

Fall-back

verb

• se retirer
• se reculer

Translation examples

se retirer verb

General Pender begs to report that the enemy is falling back.
Le général Pender souhaite signaler que l'ennemi se retire.

Fall back. Their reinforcement is coming.
Il faut se retirer, leurs renforts arrivent.

And if the brigade needs to fall back?
Et si la brigade doit se retirer?

- Captain, have your men fall back.
- Dites à vos hommes de se retirer.

Rex, tell the men to fall back.
Rex, dites aux hommes de se retirer.

When we make it to green, we fall back.
Quand on arrive au point vert, on se retire.

Sir! We gotta fall back!
Il faut se retirer.

se reculer verb

If he shoots at the fire alarm, the doors will open and the guards will fall back when a live round is fired;
S'il tire dessus, les portes s'ouvriront, et les gardes vont se reculer.