Translation for "fairly complete" to french

Fairly complete

• assez complet

Translation examples

assez complet

49. Mr. TANG congratulated Kyrgyzstan on its success in establishing a fairly complete legal system for human rights protection, even though it had gained its independence only in 1991.
49. M. TANG félicite le Kirghizistan d'avoir su se doter d'un système juridique assez complet en matière de protection des droits de l'homme alors qu'il n'a accédé à l'indépendance qu'en 1991.

After decades of hard work, China has built a fairly complete economic system and has basically solved the problem of feeding and clothing its population.
Au prix de plusieurs décennies de dur labeur, la Chine a bâti un système économique assez complet qui lui permet dans l'ensemble de nourrir et d'habiller sa population.

China has now established a fairly complete nuclear industry with certain scale of productivity.
La Chine possède désormais un secteur industriel nucléaire assez complet, fort d'une importante capacité de production.

The series of legislative measures prepared in the social area offers a fairly complete picture of the interest of the Government in the social aspect of reform.
La série de mesures législatives conçues dans le domaine social offre un tableau assez complet de l'intérêt des gouvernants pour l'aspect social de la réforme.

Similarly, one might make arrangements that a fairly complete set of "soft" data is available at the earliest possible moment while ensuring that it will be replaced by "hard" data as early as possible.
De la même manière, on pourrait prendre des mesures afin de disposer le plus rapidement possible d'un ensemble assez complet de données estimées et de les remplacer le plus tôt possible par des données définitives.

578. Since 1960, ten-yearly surveys on health and medical care have provided a fairly complete picture of declared morbidity.
578. Depuis 1960, les enquêtes décennales sur la santé et les soins médicaux permettent de réaliser une description assez complète de la morbidité déclarée de la population.

This happens in all countries; the only exceptions are Argentina and Uruguay, where fairly complete time series are available for the most economically important fish stocks.
Ce problème touche tous les pays, hormis peut-être l'Argentine et l'Uruguay où l'on dispose de séries chronologiques assez complètes pour les stocks de poissons les plus importants d'un point de vue économique.

Our records on that sort of thing are fairly complete.
Nos registres là dessus sont assez complets.