Translation for "extraordinary effect" to french

Extraordinary effect

• effet extraordinaire

Translation examples

effet extraordinaire

In order to put Saudi Aramco in the position that it would have been in but for Iraq's invasion and occupation of Kuwait, the Panel therefore finds that it should consider all the extraordinary effects of the invasion to which Saudi Aramco was exposed and, accordingly, compare Saudi Aramco's actual position with the position Saudi Aramco would have been in had the invasion not occurred.
142. En vue de rétablir Saudi Aramco dans la situation qui aurait été la sienne si l'Iraq n'avait pas envahi et occupé le Koweït, le Comité juge donc nécessaire de prendre en considération tous les effets extraordinaires de l'invasion auxquels la société a été exposée, et de comparer sa situation effective avec celle dans laquelle elle se serait trouvée n'eût été l'invasion.

This is due to an extraordinary effect, a voice inside me, which prevents me from from playing politics every time I would like to.
Ceci est dû à un effet extraordinaire qui se produit en moi.

When it does fall, it has an extraordinary effect.
Lorsque la pluie tombe, elle a un effet extraordinaire.

So when they talk about- in quantum physics- being a completely arbitrary and random process... what they're not accounting for is the extraordinary effect... of human thought, of human intention.
Donc quand ils en parleront - en physique quantique - ils diront que c'est un processus totalement arbitraire et aléatoire Ce qu'ils ne prennent pas en considération est l'effet extraordinaire de la pensée humaine, de l'intention humaine.