Translation for "extraction fan" to french

Extraction fan

• ventilateur d'extraction

Translation examples

ventilateur d'extraction

Extraction fans provided at each end in certain cases of cut-and-cover tunnels must be capable of operating at 400° C for 120 minutes (similarly, a resistance time of 60 minutes may be adopted until equipment with a resistance time of 120 minutes is available).
- Les ventilateurs d'extraction prévus dans certains cas de tranchées couvertes au niveau de chaque bouche devront pouvoir fonctionner à 400 °C pendant 120 minutes (de la même façon, on pourra retenir une durée de résistance de 60 minutes tant que des matériels résistant pendant 120 minutes ne seront pas disponibles).

Generally, extraction fans located at the end of the duct must be capable of operating at a temperature of 200° C for 120 minutes.
- Dans le cas général, les ventilateurs d'extraction situés en extrémité de gaine devront pouvoir fonctionner à la température de 200 °C pendant 120 minutes.

In the case of semi-transverse and transverse systems, the extraction fans located at the end of a duct must be capable of operating for 120 minutes at a temperature of 400C (as above, a resistance time of 60 minutes may be adopted until fans with a resistance time of 120 minutes are available).
Dans le cas des systèmes semi-transversaux et transversaux, les ventilateurs d'extraction situés en extrémité de gaine devront pouvoir fonctionner à la température de 400 °C pendant 120 minutes (comme ci-dessus, on pourra retenir une durée de résistance de 60 minutes tant que des ventilateurs résistant pendant 120 minutes ne seront pas disponibles).