Translation for "extra marital" to french

Extra marital

adjective

• en dehors du mariage

Translation examples

en dehors du mariage adjective

The focus of the messages is on the dangers of casual sex, that HIV persons cannot be identified by appearances, promotion of family values, avoidance of irresponsible pre-marital and extra-marital sexual relationships, HIV and STI, and the practice of safe sex using condoms.
Les messages mettent l'accent sur les dangers posés par les rapports sexuels avec des partenaires occasionnels, sur le fait que les personnes infectées par le VIH ne peuvent pas être identifiées par leur apparence, sur la promotion des valeurs familiales, et sur la nécessité qu'il y a d'éviter les rapports sexuels avant le mariage et en dehors du mariage, sur le VIH et les maladies transmissibles sexuellement et les rapports sexuels sans risque grâce à l'utilisation de préservatifs;

The focus of the messages is on the dangers of casual sex, the fact that HIV persons cannot be identified by appearances, promotion of family values, and avoidance of pre-marital and extra-marital sexual relationships, HIV and STI, and practice of safe sex using condoms.
Les messages mettent l'accent sur les dangers posés par les rapports sexuels avec des partenaires occasionnels, sur le fait que les personnes infectées par le VIH ne peuvent pas être identifiées par leur apparence, sur la promotion des valeurs familiales, et sur la nécessité qu'il y a à éviter les rapports sexuels avant le mariage et en dehors du mariage, sur le VIH et les maladies transmissibles sexuellement et les rapports sexuels sans risque grâce à l'utilisation de préservatifs;