Translation for "extra cost" to french

Extra cost

• frais supplémentaires
• coût supplémentaire
• coûts additionels
• supplément

Translation examples

frais supplémentaires

Extra costs incurred due to changing of sites
Frais supplémentaires engagés en raison de changements d'emplacement

Any extra costs, such as uniforms, are expected to be provided out of the child allowance.
Tous les frais supplémentaires (notamment le coût des uniformes) doivent être couverts par les allocations familiales.

The delay in completing the project also resulted in extra costs, such as renting space.
Du retard avait été pris dans la réalisation du projet, entraînant des frais supplémentaires du fait notamment qu'il avait fallu louer des bureaux en attendant la fin des travaux.

:: Reimbursement of extra costs incurred as a consequence of the child's disability or illness;
Remboursement des frais supplémentaires liés au handicap ou à la maladie de l'enfant;

The local authorities pay the extra costs related to the service, and it does not affect the parental fees.
Elles couvrent les frais supplémentaires liés au service, ce qui n'a aucun effet sur les droits payés par les parents.

This option would require Parties to increase their contributions to cover the extra costs.
Cette solution entraînerait une augmentation des contributions des Parties, compte tenu des frais supplémentaires engagés.

Mistakes made either by himself or his broker may have resulted in delays and extra costs.
La moindre erreur faite par l'entreprise ou par le courtier peut entraîner des retards et des frais supplémentaires.

Economic constraints, extra costs, competition;
78. Contraintes économiques, frais supplémentaires, concurrence;

This had an adverse impact on production plans and incurred extra costs.
Cela a gêné l'exécution des plans de production et entraîné des frais supplémentaires.

This is done partly because of the extra cost of producing Saami texts.
Différents taux sont appliqués pour les pages en norvégien ou en langue same, ce qui s'explique en partie par les frais supplémentaires qu'entraîne la production de textes en langue same.

This lets us keep up with the demand without the extra cost.
On maintient la demande sans frais supplémentaires.

You Know, Cover The Extra Costs.
- couvrir les frais supplémentaires.

coût supplémentaire

No extra costs are required for infrastructure.
L'infrastructure ne nécessite aucun coût supplémentaire.

Extra costs for State budgets and consumers were estimated to be low.
Les coûts supplémentaires résultants devaient être minimes pour les budgets publics et le consommateur.

Extra costs Cubicle house
Coûts supplémentaires (euros/espace disponible par animal/an)

Extra costs (ECU/ pig-place/
Coûts supplémentaires (écus/tête de bétail/an)

In this case, a certain level of mercury emission reduction is achieved at no extra cost.
Dans ce cas, il est possible de réduire une partie des émissions de mercure sans coût supplémentaire.

Extra Costs (ECU poultry/ Laying hens
Coûts supplémentaires (écu/animal/an)

Extra costs (ECU/cow place/year)
Coûts supplémentaires (écus/espace disponible par animal/an)

- an escort is provided at no extra cost for transport operators and users;
Une escorte est fournie sans coût supplémentaire pour les transporteurs et les usagers;

11. The process should not incur extra costs.
La procédure ne devrait pas occasionner de coûts supplémentaires.

I'm sure you'll recover any extra costs you endure, after all, you're the only doctor here.
- Je suis sûre que vous couvrirez n'importe quels coûts supplémentaires, après tout, vous êtes le seul médecin ici.

Well, I don't care about the extra cost.
Je me fiche du coût supplémentaire.

I've got extra costs.
J'ai des coûts supplémentaires.

All of this at no extra cost.
Le tout sans coût supplémentaire.

Actually, I threatened a lawsuit on the grounds that they were impeding commercial development, and that they would be liable for interest or extra costs.
En fait, j'ai poursuivi l'affaire sous prétexte qu'ils étaient une menace imminente pour le développement commercial, et qu'ils seraient responsable des intérêts et coûts supplémentaires.

And that's why I'm checking with you, because that would entail extra costs.
Et c'est pour ça que je vous le demande car ça entrainerait des coûts supplémentaires