Translation for "extends to" to french

Extends to

• étend à
• s'étend à

Translation examples

étend à

This cultural bias extends to the Government.
Cette caractéristique culturelle s'étend au Gouvernement.

The anarchy extended to the conduct of operations.
L'anarchie s'étend à la conduite même des opérations.

The protection is extended to his private communication.
Cette protection s'étend à ses communications privées.

This protection extends to Nicaraguans abroad.
Cette protection s'étend aux Nicaraguayens de l'étranger.

That obligation extends to nuclear weapons.
Cette obligation s'étend aux armes nucléaires.

This extends to persons within their "authority".
Cela s'étend aux individus relevant de sa <<compétence>>.

This protection also extends to pseudonyms.
Cette protection s'étend également aux pseudonymes.

A father... with a survival instinct that extends to your kids.
un père... dont l'instinct de survie s'étend à ses enfants.

You're welcome. We care about Skyler so much that naturally that extends to the whole family.
Skyler compte tellement pour nous que ça s'étend à toute la famille.

It's a courtesy I extend to my wealthy clients to keep them coming back.
C'est une courtoisie que j'étends à mes clients fortunés pour les inciter à revenir.

That offer extends to both of your sons, too...
Cette offre s'étend à vos deux fils, aussi...

a gigantic swath of torn-up ground extending to the horizon.
"une immense voie de terre labourée qui s'étend jusqu'à l'horizon.

The discount policy extends to the employee's immediate family, and that's me.
La politique de la remise s'étend à la famille immédiate, et c'est moi.

But my passion extends to all the things I own.
Mais ma passion s'étend à toutes les choses que je possède.

And I think that that extends to Mike.
Et je pense que cela s'étend à Mike.

And this practice extends to all parts of the city.
Et cette pratique s'étend à toutes les parties de la ville.

- Extends to his sons.
- S'étend à ses enfants.