Translation for "expressing satisfaction" to french

Expressing satisfaction

• exprimer sa satisfaction
• exprimant sa satisfaction

Translation examples

exprimer sa satisfaction

Nigeria expresses satisfaction with the document just adopted.
Le Nigéria exprime sa satisfaction à l'égard du document qui vient d'être adopté.

The Committee expressed satisfaction with the work and outcome of the seminar.
Le Comité a exprimé sa satisfaction quant au déroulement des travaux et aux résultats auxquels le séminaire a permis d'aboutir.

It expressed satisfaction for Russia's human rights achievements.
Ils ont exprimé leur satisfaction devant les réalisations à mettre au compte de la Fédération de Russie en matière de droits de l'homme.

The Special Rapporteur welcomes this action and expresses satisfaction at the cooperation afforded by the Government of Serbia.
Le Rapporteur spécial se félicite de cette arrestation et exprime sa satisfaction devant la collaboration du Gouvernement serbe.

28. Ms. Chanet expressed satisfaction at the progress made by the inter-committee meetings.
Mme Chanet exprime sa satisfaction devant les progrès réalisés par les réunions intercomités.

That is one area in which member States have expressed satisfaction.
Les États membres ont exprimé leur satisfaction à cet égard.

100. Many representatives expressed satisfaction with the progress of the Commission on this topic.
100. De nombreux représentants ont exprimé leur satisfaction des progrès accomplis par la CDI dans l'étude de ce sujet.

79. Delegations expressed satisfaction with the report and the introductions.
Les délégations ont exprimé leur satisfaction au sujet du rapport et des différentes présentations.

It was thus too early for the Committee to express satisfaction on that subject.
Il est donc trop tôt pour que le Comité exprime sa satisfaction à ce sujet.

A delegation expressed satisfaction with the changes and new approaches proposed for the Nepal country programme.
54. Une délégation a exprimé sa satisfaction des modifications et des nouvelles approches pour le programme du Népal.

exprimant sa satisfaction

Increased number of Member States expressing satisfaction with the services provided by UNIDO.
Accroissement du nombre d'États Membres exprimant leur satisfaction à l'égard des services fournis par l'ONUDI.

(a) Increased percentage of representatives of Member States at intergovernmental organs and members of expert bodies expressing satisfaction with the quality of conference services
a) Pourcentage accru de représentants d'États Membres aux organes intergouvernementaux et de membres d'organes d'experts exprimant leur satisfaction en ce qui concerne la qualité des services de conférence

Expressed satisfaction with the newly established cooperation with NGOs, academia and individual experts;
· Exprimant leur satisfaction pour la coopération récente qui a été établie avec les ONG, universitaires, et experts individuels ;

(Number of Member States on the Human Rights Council expressing satisfaction)
Mesure des résultats (nombre d'États membres du Conseils des droits de l'homme exprimant leur satisfaction)

Expressing satisfaction at the conclusion of the Convention on the Regulation of Transit Traffic among the Arab States,
Exprimant sa satisfaction de l'achèvement de la Convention sur la réglementation du trafic de transit entre les États arabes,

10. Expressing satisfaction at the results of their bilateral trade and economic cooperation, the parties consider it a priority task to implement measures to intensify these processes;
10. Exprimant leur satisfaction devant les résultats de leur coopération économique et commerciale bilatérale, les Parties considèrent qu'il est de la plus haute importance de chercher à intensifier cette coopération.

(ii) Number of institutions expressing satisfaction with advisory services in intergovernmental forums
ii) Nombre d'institutions exprimant leur satisfaction des services consultatifs dans des instances intergouvernementales