Translation for "explorational" to french

Explorational

• exploratoire
• exploratrice

Translation examples

exploratoire

The reality and challenges of green jobs in China: an exploration.
La réalité et les défis des emplois verts en Chine : une recherche exploratoire.

It is noted that Exploration Target and Scoping Study are new terms in the Template:
On notera que <<Cible de prospection>> et <<Étude exploratoire>> sont deux concepts nouveaux dans le Modèle:

(c) Strengthening of existing financial mechanisms and exploration of innovative ones;
c) Le perfectionnement des mécanismes financiers en place et l'étude exploratoire de mécanismes financiers novateurs;

Following the exploration phase, a suitable strategic partner or structure was not identified.
Suite à la phase exploratoire, on n'a pas réussi à identifier un partenaire ou structure stratégique satisfaisant les critères.

These explored boreholes form a 500 x 500 m grid with proven reserves estimated at 2,660 million tonnes.
Les sondages exploratoires ont été réalisés à la maille de 500 x 500 m et les réserves prouvées sont estimées à 2 660 millions de tonnes.

(c) Exploration of innovative financial mechanisms;
c) L'étude exploratoire de mécanismes financiers novateurs;

Explorative calculations with subgrid models, based on collected information and meteorological data, will be carried out at CCC.
Le CCQC procédera à des calculs exploratoires avec des modèles, à l'échelle inférieure à la maille, fondés sur les renseignements et les données météorologiques disponibles.

The SBSTA further noted that some exploration of an integrated approach to mitigation and adaptation could be useful;
Le SBSTA a noté en outre qu'il pouvait être utile d'entreprendre des travaux exploratoires dans le but de définir une approche intégrée de l'atténuation et de l'adaptation;

40. UNIDIR is planning a series of research meetings to explore what a regional security framework in the Middle East could entail.
L'Institut prépare une série de réunions exploratoires pour réfléchir à ce qu'impliquerait un cadre de sécurité régional au Moyen-Orient.

The territorial Government plans to announce a second licensing round for seismic explorations by the end of 1994.
Le Gouvernement des îles Falkland prévoit d'autoriser une deuxième campagne d'études exploratoires sismiques de juillet 1994 à mars 1995.

Because I was thinking that maybe this weekend we could take a little drive down there, do a little exploring, do--
Je me disais que, ce week-end, on pourrait peut-être y aller faire un petit tour exploratoire...

exploratrice

(c) Exploring alternative futures.
c) Explorer l'avenir.

Exploring outsourcing options
Explorer les possibilités d'externalisation

(c) eXplorer wizard, the Open eXplorer wizard.
c) L'assistant eXplore ou l'assistant Open eXplorer.

Explored (proven) reserves
Réserves explorées (prouvées)

We have explored it.
Nous avons exploré la question.

Two strategies for doing this are explored.
Pour cela, deux stratégies sont explorées.

The explorer or the rebellious people?
L'explorateur ou les individus rebelles?

6. This implies the development of a function that could be used to create an eXplorer application, an "eXplorer Wizard", and thus make it possible for everyone to build eXplorer applications.
6. En conséquence, il faut donc concevoir une fonction susceptible d'être utilisée pour créer une application eXplorer, un <<assistant eXplorer>>, et permettre ainsi à chacun d'élaborer une application eXplorer.

Areas to be explored
Domaines à explorer

Benthic Explorer, Benthic Explorer, this is Deep Core.
Benthic Explorer, Benthic Explorer. Ici Deepcore.

- Dora the Explorer?
- Dora l'Exploratrice.

- I like exploring.
- J'aime explorer.

Always the explorer.
Encore l'explorateur.

Exploring the idea.
J'explore l'idée.

Go explore it.
Va l'explorer.

Let's go explore it.
Allons l'explorer.