Translation for "expansion of employment" to french

Expansion of employment

• expansion de l'emploi

Translation examples

expansion de l'emploi

35. Expansion of employment with decent wages and working conditions is the most effective way to eradicate poverty.
L'expansion de l'emploi avec des conditions de travail et des salaires décents est la manière la plus efficace d'éliminer la pauvreté.

The expansion of employment and income-generation opportunities, particularly in rural areas, are a major preoccupation of planners and policy makers.
L'expansion de l'emploi et des possibilités de génération des revenus, en particulier dans les zones rurales, est une des préoccupations majeures des planificateurs et des responsables.

The Manila Declaration on Accelerated Implementation of the Agenda for Action on Social Development in the ESCAP Region adopted by this Conference contains recommendations for achieving the interrelated goals eradicating poverty, expansion of employment and enhancement of social integration.
La Déclaration de Manille sur l’accélération de la mise en oeuvre de l’Agenda pour le développement social dans la région de la CESAP, adoptée par la Conférence, contient des recommandations en vue de la réalisation des objectifs complémentaires que constituent l’élimination de la pauvreté, l’expansion de l’emploi et le renforcement de l’intégration sociale.

1. Ms. Zhang Dan (China) said that the expansion of employment was an important element of China's macroeconomic and social development policy.
Mme Zhang Dan (Chine) dit que l'expansion de l'emploi est un élément important de la politique chinoise de développement macroéconomique et social.

It should also be people-centred, with the emphasis on human-resources development, the application of science and technology and the expansion of employment and income-generating opportunities.
Il devrait également être axé sur la personne, l'accent étant mis sur la mise en valeur des ressources humaines, l'application des sciences et des techniques et l'expansion de l'emploi et des possibilités génératrices de revenus.

Eradication of poverty, expansion of employment and enhancement of social integration are the three core issues of the Summit.
L'élimination de la pauvreté, l'expansion de l'emploi et le renforcement de l'intégration sociale sont les trois questions fondamentales du Sommet.

48. The country reviews confirmed the positive relationship expected between growth of output and expansion of employment.
48. Les examens de pays ont confirmé le lien concret entre la croissance de la production et l'expansion de l'emploi.

Where inflation-reducing episodes were accompanied by an expansion in employment, there was no gender-specific impact.
Par ailleurs, lorsque les occurrences de contraction se doublaient d'une expansion de l'emploi on ne constatait aucun effet défavorable aux femmes.

Growth of trade and increased financial flows offer opportunities for expansion of employment in many countries.
La croissance des échanges commerciaux et l'augmentation des flux financiers offrent des possibilités d'expansion de l'emploi dans de nombreux pays.

As such, expansion of employment and export diversification are major objectives of the Second Five-Year Plan (1995/1996-1999/2000).
L'expansion de l'emploi et la diversification des exportations sont les principaux objectifs du deuxième plan quinquennal (1995/1996-1999/2000).