Translation for "increase in employment" to french

Increase in employment

• augmentation de l'emploi

Translation examples

augmentation de l'emploi

It was noted that in the long term M&As could lead to increases in employment.
À long terme, les fusionsacquisitions pouvaient déboucher sur une augmentation de l'emploi.

The changes in labour expenditure are not always related to the competitive capacities of the enterprises and the increase of employment.
L'évolution des coûts de main-d'œuvre ne se reflète pas toujours dans les avantages compétitifs des entreprises ni dans l'augmentation de l'emploi.

International companies registered the largest increase in employment, followed by business services and the construction industry.
Les sociétés internationales ont connu la plus forte augmentation des emplois, suivies par les services commerciaux et le bâtiment.

Disaggregated by gender, administrative data indicate a trend towards increasing female employment in services.
54. Quand elles sont désagrégées par sexe, les données administratives font apparaître une tendance à l'augmentation de l'emploi féminin dans les services.

- Increase in employment in the formal sector (free trade areas and tourism);
- Une augmentation de l'emploi dans le secteur structuré (des zones franches et du tourisme);

He wondered how it was possible to ensure a high level of productivity and growth but at the same time an increase in employment.
Il se demande comment il est possible de garantir un niveau élevé de productivité et de croissance tout en assurant une augmentation de l'emploi.

% increase in employment in the private sector (2008: 22%, 2014: 35%)
% d'augmentation de l'emploi dans le secteur privé (2008 : 22 %, 2014 : 35 %)

One additional programme has been distributed (about increasing rural employment in the United Republic of Tanzania).
Un programme supplémentaire a été diffusé (concernant l'augmentation de l'emploi rural en République-Unie de Tanzanie).

Increase in employment and income generating activities
Augmentation des emplois et des activités génératrices de revenus

From the supply side, expansion of industrial production requires an increase in employment with relatively stable real wage rates.
Pour ce qui est de l'offre, l'accroissement de la production industrielle exige une augmentation de l'emploi et une relative stabilité des salaires réels.