Translation for "exclusionary" to french

Exclusionary

• d'exclusion
• exclusion

Translation examples

d'exclusion

1.1.8 Reservations made under exclusionary clauses
1.1.8 Réserves faites en vertu de clauses d'exclusion

It was and continues to be an exclusionary model.
Ce modèle était et continue d'être source d'exclusion.

has an exclusionary effect 55 - 62 19
une disposition d'exclusion 55 — 62 20

(d) The approach that had exclusionary clauses was not without precedent.
d) L'existence de clauses d'exclusion n'était pas une première.

Such an exclusionary approach was not novel.
Une telle démarche d'exclusion n'est pas nouvelle.

The exclusionary rule only applies to the person whose constitutional rights were violated.
La règle de l'exclusion s'applique seulement pour Les personnes dont les droits constitutionnels ont été violés.

They're exclusionary. They foster the concept of "the other"... so you know who to hate.
Les religions engendrent l'exclusion et le concept de l'autre pour qu'on sache qui haïr.

The case involving the exclusionary rule addressing the fruits of the poisonous tree doctrine is...?
Le dossier impliquant la règle d'exclusion s'adressant aux fruits de la doctrine de l'arbre empoisonné est...? Mapp vs Ohio?

"Parameters for exclusionary status. " Are you excluding someone?
"Paramètres d'exclusion". Vous éliminez quelqu'un ?

Plus, I was not privy to that evidence before trial, so I'm going to have to cite the exclusionary rule.
En outre, je n'ai pas examiné cette preuve avant le procès, donc je vais devoir citer la loi d'exclusion.

I thought this might be more important than "exclusionary rules of search and seizure".
Je pensais que cela pourrait être plus important. des "règles d'exclusion de perquisition et de saisie ".

You know, the little girl who can't smile... her dreams shattered by the exclusionary will of the inbred elite.
Vous savez, la petite fille qui ne peut pas sourire. Ses rêves brisés par la volonté d'exclusion de l'élite consanguine.