Translation for "exchange offer" to french

Exchange offer

• offre d'échange
• offre publique d'échange

Translation examples

offre d'échange

By making voluntary exchange offers conditional on minimum participation thresholds, the debtor could help eliminate collective action problems related to drawing creditors into a consensus, provided that neither the haircut nor the probability of a successful hold-out was too high.
Avec l'imposition de seuils de participation minimum pour les offres d'échanges volontaires, l'emprunteur peut aider à éliminer les problèmes d'action collective qui surgissent lorsque les créanciers sont poussés à un consensus, à condition que ni la décote ni la probabilité d'une opposition ne soient trop élevées.