Translation for "examiners" to french

Examiners

noun

• examinateur
• vérificateur
• interrogateur

Translation examples

examinateur noun

These are examined in turn.
Ils seront examinés successivement.

To examine goods.
:: Examiner les marchandises.

Having examined:
Ayant examiné :

In the event of a not guilty plea the accused may question the prosecution witnesses through the mechanisms of examination in chief, cross examination and re-examination.
Lorsqu'elle plaide non coupable elle peut interroger directement les témoins de l'accusation par les techniques de l' << examination in chief >>, << cross examination >> et << re-examination >>.

He's examining it.
Il l'examine.

I've examined...
J'en ai examiné...

- I'm just examining him.
- Je l'examine.

I'm examining you.
Je t'examine.

He's examining me.
- Il m'examine.

- Want to examine him?
-Tu l'examines ?

Please examine her.
Veuillez, l'examiner.

The Examiner bothers me.
L'examinateur m'ennuie.

vérificateur noun

(a) Examine the technical documentation to verify that:
a) d'examiner la documentation technique pour vérifier que:

The specialized examinations test knowledge of the occupations;
L'épreuve spécialisée a pour objet de vérifier les connaissances du candidat dans le domaine considéré;

There again it would be necessary to examine State practice.
Mais, là encore, il faudrait vérifier la pratique des États.

(c) Examination of Bills for their consistency with the provisions of the Constitution;
c) Vérifier la conformité des projets de loi avec les dispositions de la Constitution;

12.19.3.6 The internal and external examination should ensure that:
12.19.3.6 L'examen intérieur et extérieur doit vérifier que :

This appendix contains a prescription for the examination of the mobile deformable barrier.
Cet appendice présente le moyen de vérifier la barrière mobile déformable.

Please examine the weapons, Your Highness
Altesse, veuillez vérifier.

He's a Federal Bank examiner.
- C'est un vérificateur du ministère des Finances!

We'll examine her.
On va vérifier!

You're a bank examiner.
Vous êtes un vérificateur fédéral. - C'est exact.

But we should examine you.
Mais, je préfère vérifier.

Can you just check anyway? "Examined the dynamic microphone.
Tu peux vérifier ?

-Would you care to examine the bills?
- Si madame veut vérifier...

I must examine the dressing.
Je dois vérifier le pansement.

You should have your eyes examined.
Faites vérifier votre vue.

interrogateur noun

:: To examine or have examined the witnesses against them and to obtain the attendance of witnesses on their behalf; and
:: À interroger ou faire interroger les témoins à charge et à obtenir la comparution des témoins à décharge; et

9. The right to examine, or have examined, witnesses
9. Le droit d'interroger et de faire interroger des témoins

(e) Right to examine, or have examined, hostile witnesses and to obtain the attendance and examination of witnesses on one's own behalf under the same conditions as hostile witnesses
e) d'interroger ou de faire interroger les témoins à charge et d'obtenir la comparution des témoins à décharge, et à ce que ces derniers soient interrogés dans les mêmes conditions que les témoins à charge

All witnesses shall be examined by the court and may thereupon be cross-examined by the defense.
Tous les témoins sont interrogés par le tribunal puis contre-interrogés par la défense.

d. to examine or have examined witnesses against him and to obtain the attendance and examination of witnesses on his behalf under the same conditions as witnesses against him;
d. Interroger ou faire interroger les témoins à charge et obtenir la convocation et l'interrogation des témoins à décharge dans les mêmes conditions que les témoins à charge;

(e) Right to examine, or have examined, hostile witnesses and
e) d'interroger ou de faire interroger les témoins à charge et

4. Examining witnesses or obtaining the examination of witnesses
4. Interroger ou faire interroger des témoins

Examine him carefully.
Il faut l'interroger scrupuleusement.

- to examine him first.
- l'interroger d'abord.

I'm examining my witness.
J'interroge mon témoin.

I cross-examined you.
Je vous ai interrogé.

'Don't examine your feelings.
N'interroge pas tes sentiments.

Custody? Before cross-examination?
Avant d'être interrogé?

He will be examined.
Il sera interrogé.

Stop cross-examining me.
Arrête de m'interroger.

You may cross-examine.
Vous pouvez l'interroger.

- Let them cross-examine
- Laissez-les contre-interroger