Translation for "examination-level" to french

Examination-level

• niveau examen
• examen niveau

Translation examples

niveau examen

Noting further that this situation results in differences of training and examination levels depending on the country where the training certificate is issued,
Notant en outre que cette situation se traduit par des différences de formation et de niveau d'examen selon le pays dans lequel le certificat de formation est délivré,

Noting that the International Road Transport Union (IRU), anxious to harmonize the examination levels, has developed, with the financial support of the European Community, an “ADR Question Catalogue for Examining Drivers in the Transport of Dangerous Goods” in English, French and German,
Notant que l'Union internationale des transports routiers (IRU), désireuse d'harmoniser les niveaux d'examen, a mis au point, avec le soutien financier de la Communauté européenne, un "Catalogue des questions ADR pour l'examen des conducteurs dans le transport des marchandises dangereuses" en anglais, français et allemand,

Noting further that the Working Party on the Transport of Dangerous Goods considers that this “ADR Question Catalogue” is sufficiently extensive and comprehensive for the purposes of ADR examinations and that therefore its general use in all countries which are Contracting Parties to ADR and/or which apply to ADR technical provisions through their national legislation applicable to domestic traffic would result in a harmonization of training and examination levels at an appropriate standard level,
Constatant en outre que le Groupe de travail des transports de marchandises dangereuses considère que ce "Catalogue des questions ADR" est suffisamment étendu et complet aux fins des examens de l'ADR et que son utilisation générale dans tous les pays qui sont Parties contractantes à l'ADR ou qui en appliquent les dispositions techniques par l'intermédiaire de leur législation nationale relative au trafic intérieur se traduirait par conséquent par une harmonisation de la formation et des niveaux d'examen à un niveau normalisé approprié,

Recognizing that this difference of training and examination levels between countries affects in a negative way the safety of dangerous goods transport throughout Europe and influences also in a negative way the competition between countries and transport companies,
Reconnaissant que cette différence de formation et de niveau d'examen entre les pays a une incidence négative sur la sécurité du transport des marchandises dangereuses dans toute l'Europe et qu'elle a également un effet néfaste sur la concurrence entre les pays et les sociétés de transport,