Translation for "ex-ministers" to french

Ex-ministers

• ex-ministres

Translation examples

ex-ministres

Two days before the explosion, on 12 February 2005, this prepaid card was also in contact with a mobile phone number belonging to ex-Minister Abel Rahim Yussef Murad.
Deux jours avant l'explosion, le 12 février 2005, elle a également été en contact avec un téléphone portable dont le numéro appartient à l'ex-Ministre Abel Rahim Youssef Mourad.

8.4 The complainant claims that he will be at risk of torture if returned to Azerbaijan, due to his political activities, previous torture, and the relationship with his uncle, the ex-Minister of Internal Affairs.
8.4 Le requérant fait valoir qu'il existe un risque qu'il soit torturé s'il est renvoyé en Azerbaïdjan, en raison de ses activités politiques, des tortures qu'il a subies antérieurement et du lien de parenté avec son oncle, l'ex Ministre des affaires intérieures.

3. The complainant claims that his deportation from Sweden to Azerbaijan would constitute a violation of article 3 of the Convention against Torture, as he fears that he will be arrested and exposed to torture as a result of his own political activities, past torture and relationship with his uncle, the ex-Minister of Internal Affairs.
3. Le requérant affirme que son expulsion de Suède vers l'Azerbaïdjan constituerait une violation de l'article 3 de la Convention contre la torture car il craint d'être arrêté et torturé en raison de ses activités politiques, des tortures qu'il a subies précédemment et de son lien de parenté avec son oncle, l'ex Ministre des affaires intérieures.

Australians should be in awe of ex-Minister Ian Bradley's cold-blooded opportunism and untold profit.
Les australiens doivent être dans la crainte de l'opportunisme de sang-froid et bénéfices indicibles de l'ex-ministre Ian Bradley.

Ex-minister Zhabin hasn't been in power for 20 years and with all due respect, sir, the man is not mentally well.
L'ex-ministre Zhabin n'a pas été au pouvoir depuis 20 ans, Et avec tout le respect, Monsieur, cet homme n'est pas sain d'esprit.

It is not known whether any of the ex-ministers may have taken refuge in the embassy where, in the words of a UNICEF representative in Bangkok the situation is said to be "increasingly precarious."
On ignore si certains des ex-ministres se sont réfugiés à l'ambassade, où, à en croire un représentant de l'UNICEF, la situation est de plus en plus précaire.

You're accusing me and a public office, and also ex-minister Palmer, who is now the Magistrate of the United States. You accuse everybody of conspiracy to put Sacco and Vanzetti in the electric chair.
Vous nous accusez, moi, l'ex-ministre de la justice, le Parquet général des États Unis, nous tous, de conspirer pour envoyer Sacco et Vanzetti à la chaise électrique.