Translation for "estimates of risk" to french

Estimates of risk

• estimations du risque

Translation examples

estimations du risque

However, estimating the risks from dietary exposure to mercury resulting from the deposition of mercury to soil is difficult to quantify.
Il est cependant difficile d'estimer le risque d'exposition alimentaire dû au dépôt de mercure sur le sol.

The "Oversight Risk Matrix" project organizes the information and estimates the risks, together with inspections and supervisions of Reporting Entities.
Le projet de matrice de surveillance des risques permettait, en association avec les inspections et les contrôles des entités déclarantes, de classer les informations et d'estimer les risques.

Risk analysis: Systematic evaluation of available information to identify hazards (potential sources of harm) and to estimate the risk.
Analyse de risque: utilisation systématique des informations disponibles pour identifier les phénomènes dangereux (sources potentielles de dommage) et pour estimer le risque.

There are limited studies to estimate cancer risk from exposure to beta-HCH.
Peu d'études ont été faites concernant une estimation des risques de cancer par suite d'une exposition à du bêta-hexachlorocyclohexane.

As regards property offences, the estimate of risk is also higher among women than men.
En ce qui concerne les délits contre la propriété, l'estimation du risque est également plus élevée chez les femmes que chez les hommes.

However, the associated mechanisms are still unclear and the estimation of risks at low doses remains problematic.
Les mécanismes associés, cependant, ne sont pas encore clairs et il reste difficile d'estimer les risques à faibles doses.

Two considerably different methods of estimating genetic risk have been used by the Committee.
109. Le Comité a appliqué deux méthodes très différentes pour estimer le risque génétique.

Estimation of risk including assumptions, caveats, uncertainties;
f) Estimation du risque, y compris les hypothèses, les mises en garde et les incertitudes;