Translation for "epoxies" to french

Epoxies

• époxydes
• époxys

Translation examples

époxydes

- epoxy resins;
- des résines époxydes;

These lead wires are fed through small holes in the wall of the pipe and are sealed with epoxy resin.
Les fils passent par deux petits trous percés dans la paroi du tube, l'étanchéité étant assurée par de la résine époxyde.

Clamps, shells, glass fibre epoxy
Bride, manchon, enroulement, fibre - résine époxyde

Grind ing, Epoxy filled Clock spring.
Meulage, manchon rempli de résine époxyde, ressort spiral plat, découpage

Sleeves (epoxy, Clock spring)
Manchon (résine époxyde, ressort spiral plat)

shells, epoxy sleeves, improvement of CP
Réfection du revêtement, manchon en deux parties soudées, manchon en résine époxyde, amélioration de la protection cathodique

He's got surfing epoxy on him.
Il est couvert d'époxyde pour surfeurs.

The fibers of that insulation were encased in an alkylated epoxy resin.
Les fibres de cet isolant étaient encastrées dans une résine époxyde alcaline.

I ran a couple more tests, and the sticky stuff on the bone abrasions wasn't marine epoxy, it's barnacle secretion.
J'ai fait quelques tests, le truc collant sur les écorchures n'était pas de l'époxyde marine, mais des sécrétions de bernacle.

Nick, I told you not to use epoxy.
Nick, je t'ai dit de ne pas utiliser d'époxyde.

-lt's epoxy resin.
- De la résine époxyde.

Yeah, well, the substance Danny found in the footprints on the tarp was an epoxy paint, and the substance he found at the crime scene was a polyurethane coating.
Ouais, et bien, la substance que Danny a trouvé dans les empreintes de pied sur la bâche était de la peinture à l'époxyde, et la substance qu'il a trouvée sur la scène de crime était un revêtement en polyuréthane.

First of all, it's called epoxy.
Premièrement, ça s'appelle de l'époxyde.

I'm still waiting for the epoxy to kick.
J'attends toujours que l'époxyde agisse.

Active amine hydrogen, epoxy, hydroxyapatite and silica.
Hydrogène amine actif, époxyde, hydroxyapatite et silice.

Nothing like the smell of two-part epoxy resin.
Rien de tel que l'odeur de la résine époxyde.

époxys

Concrete should be coated with a durable epoxy;
Le béton devrait être protégé par un revêtement époxy durable;

Examples of suitable matrix materials are epoxy, modified epoxy, polyester and vinyl ester thermosetting plastics, and polyethylene and polyamide thermoplastic material;
Les matériaux pouvant servir de matrice sont notamment l'époxy, l'époxy modifié, les plastiques thermodurcissables comme le polyester et le vinylester, et les matériaux thermoplastiques comme le polyéthylène et le polyamide.

The adhesive to be used shall be an Epoxy Resin type H9940 or equivalent.
L'adhésif à employer sera la résine époxy de type H9940 ou équivalent.

Epoxy resins (casting resins)
Résines époxy (résines de coulée)

The floor should be coated with an epoxy coating.
Le sol doit être enduit d'une peinture époxy.

(9) Epoxy resin.
9) De la résine époxy.

Graphite and epoxy.
Graphite et époxy.

Epoxy is a binary compound.
L'époxy est un composant binaire.

That's an aircraft-grade epoxy-carbon mix.
Un mélange époxy-carbone de matériel d'avion.

It's a waterproof marine epoxy.
C'est un époxy résistant à l'eau de mer.

We were like epoxy.
Et nous, l'époxy.

Rustoleum, Krylon, Wet-look, Epoxy, Red Devil...
Epoxy, Red Devil...

That's because of the epoxy.
C'est dû à l'époxy.

Epoxy powder coating. Right?
- De la peinture en poudre d'époxy.

Epoxy takes 12 hours to cure.
L'Epoxy prend 12 heures pour guérir.

He wrote "epoxy" on this post-it.
Il a écrit "epoxy" sur ce post-it.