Translation for "environmental disasters" to french

Environmental disasters

• catastrophes environnementales

Translation examples

catastrophes environnementales

Poverty and environmental disasters, among other things, drastically increased the vulnerability of persons to crime.
La pauvreté et les catastrophes environnementales, entre autres, accroissaient considérablement la vulnérabilité des personnes à la criminalité.

Properly maintaining them and preventing a regional environmental disaster stand high on the agenda.
C'est pour nous une priorité que de bien les entretenir et de prévenir des catastrophes environnementales dans la région.

Chief, Department for Mobilization Training, Civil Defence, Organization of Notice and Liquidation of Accidents and Environmental Disasters (in Akimat)
Chef du Département de la mobilisation, de la formation, de la protection civile, de la notification et du règlement des accidents et des catastrophes environnementales (de l'Akimat)

Financial and economic crises have become more frequent than ever, as have environmental disasters.
Les crises financières et économiques, comme les catastrophes environnementales, sont devenues plus fréquentes que jamais.

A new phenomenon was the impact of environmental disasters on daily life and economic development.
Un phénomène nouveau est l'impact des catastrophes environnementales sur la vie quotidienne et le développement économique.

Slums lack the basic infrastructure and services necessary to protect their dwellers from environmental disasters.
Les bidonvilles ne disposent pas des infrastructures et services de base nécessaires pour protéger leurs habitants contre des catastrophes environnementales.

11. Two other IMO projects have been developed relating to assistance in environmental disasters.
Deux autres projets de l'OMI ont été mis en oeuvre pour aider les pays à remédier aux effets des catastrophes environnementales.

Avoiding or minimizing the risk that electrotechnical equipment failures become themselves the root cause of man-made environmental disasters, and
Éviter ou réduire au maximum le risque que les défaillances des équipements électrotechniques ne soient eux-mêmes à l'origine de catastrophes environnementales provoquées par l'homme;

(d) Elaborating a national plan for tackling environmental disasters;
d) L'élaboration d'un plan national de prévention des risques de catastrophes environnementales;

It was an environmental disaster back in the '80s.
C'était la catastrophe environnementale des années 80.

Neal says... It's gonna be the biggest environmental disaster in history.
Neal dit que... ce sera la plus grande catastrophe environnementale de l'histoire.

Another ten in the aftermath of environmental disaster.
Dix autres des suites de la catastrophe environnementale.