Translation for "environment preservation" to french

Environment preservation

• préservation de l'environnement

Translation examples

préservation de l'environnement

254. To give effect to this policy the High Command of the Armed Forces issued Standing Order No. 800-07 of 2003 with the aim of strengthening the policy of promotion and protection of the human rights of the indigenous communities and communities of other minorities and to ensure that their ethnic constitutional and legal rights are respected and their surrounding environment preserved during military operations on their territories.
254. Pour se conformer à la politique gouvernementale, le commandant en chef des forces armées a diffusé la directive no 800-07 de 2003 dont l'objet est de renforcer la promotion et la protection des droits de l'homme des communautés autochtones et autres minorités ethniques et de veiller, durant les interventions militaires sur les territoires, au respect de leurs droits ethniques constitutionnels et reconnus par la loi, ainsi qu'à la préservation de l'environnement.

For example, in Nepal, the Women's Environment Preservation Committee manages 963 tons of waste per year that supports 40 waste-fed biogas plants to meet local communities' demand for renewable energy.
Par exemple, au Népal, le Comité féminin de préservation de l'environnement gère chaque année 963 tonnes de déchets en moyenne; ces déchets alimentent 40 digesteurs de biogaz qui permettent de répondre aux besoins énergétiques de la population locale.

UNDP, together with the Government, the Food and Agriculture Organization (FAO), the United Nations Environment Programme (UNEP) and the UNDP Drylands Development Center, will implement actions that promote and secure the environment's preservation and resources.
En coopération avec le Gouvernement, l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture, le Programme des Nations Unies pour l'environnement et le Centre de développement des zones arides, le PNUD prendra des mesures qui faciliteront et assureront la préservation de l'environnement et de ses ressources.