Translation for "enters be" to french

Enters be

• entre être
• être pénètre

Translation examples

entre être

Also, if you reach the Mosque and it is full, particularly on Fridays, you are not guaranteed to enter, to be among those allowed to enter the Mosque to pray." (Mr. Awad Issa Awad Mansour, witness No. 9, A/AC.145/RT.670)
Par ailleurs, lorsque vous arrivez à la mosquée et qu'elle est pleine, en particulier le vendredi, vous n'êtes pas sûr d'entrer, d'être parmi ceux qui sont autorisés à entrer dans la mosquée pour prier." (M. Awad Issa Awad Mansour, témoin No 9, A/AC.145/RT.670)

The anguish to which civilians who, blindfolded and handcuffed, are forced at gunpoint to enter houses which - this is the reason they are forced to enter the houses - might be booby-trapped or harbour combatants who might open fire on them, can only be described as cruel and inhuman treatment prohibited by article 7 of ICCPR.
L'angoisse infligée à des civils qui, les yeux bandés et les mains liées, sont contraints à la pointe du fusil à pénétrer dans des maisons qui risquent − et c'est pour cela même qu'on les force à y entrer − d'être piégées ou d'abriter des combattants qui pourraient ouvrir le feu sur eux, ne peut être qualifié autrement que de traitement cruel et inhumain, interdit par l'article 7 du Pacte.