Translation for "enroll in" to french

Enroll in

• s'inscrire à
• inscrire à

Translation examples

s'inscrire à

There is no cost to enroll.
Aucuns frais ne sont exigés pour s'y inscrire.

Their daughter could not be enrolled in school.
Leur fille n'a pas pu s'inscrire à l'école.

(a) To enrol themselves in the Register of Citizens;
a) Se faire inscrire sur le registre d'état civil;

(b) To enrol themselves on the Register of Citizens;
b) Se faire inscrire sur le registre d'état civil;

Failure to enrol a child is an offence.
Le fait de ne pas inscrire un enfant à l'école constitue un délit.

I wish to enrol in:
Je désire m'inscrire en :

319. Children are encouraged to enrol in clubs.
319. Les enfants sont encouragés à s'inscrire dans des clubs.

- enrolment and surveillance of the child's attendance and progress in the educational system;
— l'inscrire à l'école et y suivre sa progression;

If he enjoys himself, he'll be free to enrol in my school in the fall.
S'il est content, il pourra s'inscrire à l'école cet automne.

I was thinking of enrolling in Harvard this fall.
Je pensais m'inscrire à Harvard cet automne.

I'd like to enroll in Police Academy.
Je voudrais m'inscrire à la Police Academy.

Actually, I'm not sure I'm gonna enroll in Berkeley for my master's.
En fait, je ne suis pas sûr de m'inscrire à Berkeley pour ma licence.

I'll enroll in the police academy and become a detective.
Je vais m'inscrire à l'académie de police et devenir un inspecteur.

I'm gonna enroll in some courses.
Je vais m'inscrire à des cours.

I want to enrol in this Italian class.
Je voudrais m'inscrire à ce cours d'italien.

I think you should enroll in a safety class.
Je pense que tu devrais t'inscrire à des cours de défense.

Actually, I'm planning on enrolling in the fall.
Je pense m'inscrire à l'automne.

I've been calling and calling to get them enrolled in elementary school. Nobody will confirm anything.
J'ai appelé pour les inscrire à l'école, personne ne veut confirmer.