Translation for "enhancer-in" to french

Enhancer-in

• activateur
• -amplificateur en

Translation examples

activateur

Enhanced support for the involvement of the Government of Lebanon, its ministries and institutions in southern Lebanon
L'appui à la présence active du Gouvernement libanais, de ses ministères et de ses institutions au sud du Liban est renforcé.

Enhancing labour force participation
Renforcer la participation à la vie active

(ii) Enhanced involvement of the international community
ii) Participation plus active de la communauté internationale

They are not leaving the family home; they are enhancing its connection with working life.
Elles ne quittent pas le foyer familial; elles en assurent une meilleure cohérence avec la vie active.

Signing of the Declaration was a positive step towards the enhancement of the negotiation process.
La signature de la Déclaration était une mesure encourageante destinée à activer le processus de négociation.

14. Enhance the role of the SDMX website by:
On pourrait faciliter une utilisation plus active du site Web du système en :

-amplificateur en

Governments' actions could be enhanced if included in PPPs.
56. Les partenariats publicprivé pouvaient jouer un rôle d'amplificateur de l'action publique.

He therefore called on the international community to further enhance the cooperation in that important area.
M. Holubov exhorte donc la communauté internationale à amplifier encore la coopération dans cet important domaine.

These workshops have increased efficiency in terms of project delivery and thereby enhanced the desired impact on beneficiary communities.
Ils permettent d'améliorer l'exécution des projets et d'en amplifier ainsi l'impact attendu sur les populations.

This approach should be further enhanced by the Council, including by providing for NGO inputs in such dialogues.
Le Conseil devra amplifier cette méthode, y compris en prévoyant que des ONG puissent contribuer à ces dialogues.

(f) Reduce the digital divide and enhance the use of information technology;
f) De réduire la fracture numérique et d'amplifier l'utilisation des technologies de l'information;

On the contrary, we should explore new possible avenues to enhance the momentum we have gained.
Au contraire, il nous faut explorer de nouveaux moyens possibles d'amplifier l'élan acquis.

V. Enhancing the benefits of migration
V. Amplifier les avantages des migrations

We would like to see the Conference maintain and enhance its positive negotiating dynamic.
Nous voudrions voir l'instance conserver et amplifier le dynamisme qui a caractérisé ses négociations.

These measures should enhance the supply response to other adjustment measures and promote employment.
Ces mesures devraient amplifier la réaction de l'offre aux autres mesures d'ajustement et promouvoir l'emploi.

We believe, however, that ways need to be explored to further broaden the scope and enhance the depth of debt relief.
Nous pensons, cependant, qu'il faut trouver des moyens d'amplifier et de renforcer l'allègement de la dette.