Translation for "enhancers" to french

Enhancers

• activateurs
• exhausteurs

Translation examples

activateurs

Enhanced support for the involvement of the Government of Lebanon, its ministries and institutions in southern Lebanon
L'appui à la présence active du Gouvernement libanais, de ses ministères et de ses institutions au sud du Liban est renforcé.

Enhancing labour force participation
Renforcer la participation à la vie active

(ii) Enhanced involvement of the international community
ii) Participation plus active de la communauté internationale

They are not leaving the family home; they are enhancing its connection with working life.
Elles ne quittent pas le foyer familial; elles en assurent une meilleure cohérence avec la vie active.

Signing of the Declaration was a positive step towards the enhancement of the negotiation process.
La signature de la Déclaration était une mesure encourageante destinée à activer le processus de négociation.

14. Enhance the role of the SDMX website by:
On pourrait faciliter une utilisation plus active du site Web du système en :

Let's take this tachyon enhancer out for a test drive.
Prenons cet activateur tachyon pour un essai sur route.

By using a hormonal enhancer we increased this female's forebrain to five times its normal size.
Notre activateur hormonal a multiplié par cinq la taille du cerveau du G2.

It's your tachyon absorption enhancer upgrade.
C'est ton nouvel activateur de tachyon.

Hull armor engaged, shield enhancements stable
Blindage de la coque activé.

Sometimes a man is tired and overworked, so he forgets where he put his erection enhancers.
Il arrive qu'un homme soit fatigué, alors il oublie - où sont ses activateurs d'érection.

exhausteurs

This is a stimulant, a mood enhancer and an aphrodisiac-- what?
Ceci est un stimulant, un exhausteur de l'humeur et un aphrodisiaque... Quoi ? Tout en un.

It's an organic enhancer for marijuana.
C'est un exhausteur de goût organique pour la marijuana.

Another batch is just finishing up in our top secret flavor enhancer.
Une nouvelle fournée va être prête dans notre exhausteur de goût secret.

I checked the pageant bylaws, and performance enhancers are expressly forbidden.
J'ai regardé le règlement du concours, et les exhausteurs de performances sont totalement interdits.

This is made from various metabolic enhancers, gorilla testosterone, even a dash of peppermint.
Il est fait à partir de différents exhausteurs métaboliques, de testostérone de gorille, et même un trait de menthe poivrée.

I'll take these to the flavor enhancer.
Je les conduis à l'exhausteur de goût.