Translation for "energy-generating" to french

Energy-generating

• générateur d'énergie
• de génération d'énergie

Translation examples

générateur d'énergie

Bosnia and Herzegovina is a country rich in water and other energy-generating resources.
La Bosnie-Herzégovine est un pays riche en eau et en autres ressources génératrices d'énergie.

Any entrepreneur or landowner can therefore set up a wind turbine, solar energy generator, or other renewable energy source, use or sell the power, and sell the renewable energy credits to a utility, thus subsidizing the power.
Tout entrepreneur ou propriétaire foncier peut donc installer une éolienne, une batterie solaire, un générateur d'énergie ou une autre source d'énergie renouvelable, utiliser ou vendre de l'électricité, et vendre des crédits afférents aux énergies renouvelables à un service public, une manière de subventionner l'énergie électrique.

Design and integration of 1 alternative carbon-free energy generator that will fully sustain the mobile deployable telecommunications system during operations in the field
Mise au point et intégration d'un générateur d'énergie sans carbone qui alimentera tout le système mobile de télécommunications déployable au cours d'opérations sur le terrain

Unlike the latter who invests only in the device that uses the energy, the former must invest in the energy generator as well as the appliance.
Contrairement à ce dernier qui n'investit que dans l'appareil utilisateur d'énergie, le premier doit en plus acheter le générateur d'énergie.

:: Design and integration of one alternative carbon-free energy generator that will fully sustain the mobile deployable telecommunications system during operations in the field.
:: Mise au point et intégration d'un générateur d'énergie sans carbone qui alimentera tout le système mobile de télécommunications déployable pendant les opérations sur le terrain

The focus of the Asia-Pacific Partnership on Clean Development and Climate is the development and transfer of cleaner energy-generating technologies.
Le Partenariat Asie-Pacifique pour un développement propre et le climat porte ses efforts sur le développement et le transfert de technologies génératrices d'énergie plus propres.

(h) Obstruction or termination of water supply, electric energy or another energy generating product supply that might endanger the lives of people.
h) Obstruction ou interruption de l'approvisionnement en eau, en énergie électrique ou en un autre produit générateur d'énergie, pouvant mettre en danger des vies humaines.

Wait, my lab has an insulated energy generator with, uh, copper shielding...
Attends, mon labo a un Générateur d'Énergie Isolé avec, heu, une protection en cuivre...

de génération d'énergie

Over the longer term, it is clear that the need for sustained human development will require a substantial investment in energy generation in the coming decades.
À plus long terme, il est manifeste que le besoin en développement humain durable exigera un investissement important dans la génération d'énergie au cours des décennies à venir.

6.2. Develop on-site renewable energy generation capacities (see target 4.4.)
6.2 Développement des capacités de génération d'énergie renouvelable dans les bâtiments (voir objectif 4.4)

In Indonesia, to increase micro-hydro projects and business opportunities, UNDP efforts "stimulated a scalable and viable model for energy generation," and "the importance of work in this area and this well-targeted initiative suggests that UNDP is in tune with its comparative strengths." [2].
En Indonésie, pour renforcer les projets de microcentrales hydro-électriques et les opportunités commerciales, les actions du PNUD << ont favorisé la création d'un modèle évolutif et viable pour la génération d'énergie >> et << l'importance de ses activités dans ce domaine et cette initiative bien ciblée suggèrent que le PNUD est en phase avec ses atouts comparatifs >> [2].

The Action Plan was approved by the Committee on Housing and Land Management in September 2010. Proposed actions in the Plan include: introducing framework laws supporting institutional changes; developing a system of subsidies, tax incentives and taxes on energy inefficiencies; developing institutional capacities for housing management; introducing energy certification for all residential buildings; developing on-site renewable energy generation; and developing retrofitting programmes for public housing.
Ce plan d'action approuvé par le Comité du logement et de l'aménagement du territoire en septembre 2010 propose les mesures suivantes: introduction de lois-cadres pour appuyer les changements institutionnels; mise en place d'un système de subventions, d'incitations fiscales et de taxes sur les inefficacités énergétiques; renforcement des capacités institutionnelles en matière de gestion des logements; introduction d'une certification énergétique pour tous les bâtiments résidentiels; développement des capacités de génération d'énergie renouvelable dans les bâtiments et élaboration de programmes d'adaptation pour les logements publics.

Norway, for its part, was already taking steps to boost sustainable energy generation and achieve energy efficiency.
De son côté, la Norvège prend déjà des mesures pour stimuler la génération d'énergie durable et atteindre l'objectif de l'efficacité énergétique.