Translation for "endlessness" to french

Endlessness

• sans fin

Translation examples

sans fin

They have decided against endless uncertainty and aberration.
Il a refusé cette incertitude et cette aberration dont il ne voyait pas la fin.

It is an endless journey, an unremitting process.
Il s'agit d'un parcours sans fin, d'un processus incessant.

The list of excuses, lies and false claims is endless.
La liste d'excuses, de mensonges et d'assertions mensongères est sans fin.

We must find solutions to these endless futile wars.
Nous devons trouver des solutions à ces guerres futiles et sans fin.

The prime reason is the endless Mindanao conflict.
Cela est dû essentiellement au conflit sans fin qui sévit sur l'île de Mindanao.

Results, rather than endless discussion, were what was needed.
Il faut des résultats et non des discussions sans fin.

We cannot get bogged down in endless debate.
Nous ne pouvons pas nous embourber dans des débats sans fin.

Certainly not, if it means the continuation of an endless flow of aid.
Certainement pas pour continuer à donner de l'aide sans fin.

The list may seem endless. But it must not deter us.
La liste peut sembler sans fin, mais nous ne devons pas nous décourager pour autant.

There cannot be endless development on a finite planet.
Il ne saurait y avoir de développement sans fin sur une planète aux dimensions fixes.