Translation for "encouragingly" to french

Encouragingly

• encourageant
• il est encourageant

Translation examples

encourageant

136. Since normalization, bilateral trade has expanded encouragingly.
136. Depuis le retour à la normale des relations, le commerce bilatéral s'est développé de façon encourageante.

Encouragingly, three out of four projects achieved their training targets in 2001.
Il est encourageant de noter à cet égard que trois sur quatre projets ont atteint leurs objectifs de formation en 2001.

Encouragingly, for none of the indicators is the most recent year earlier than 2000.
Il est encourageant de constater qu'il n'y a pas d'indicateur pour lequel l'année la plus récente serait antérieure à 2000.

Encouragingly, many States are countering this threat.
Fait encourageant, de nombreux États luttent contre cette menace.

In relation to women's participation in national parliaments, Indonesia has encouragingly progressed as well.
Pour ce qui est de la participation des femmes au Parlement, l'Indonésie a fait des progrès encourageants.

Encouragingly, the coverage of the submitted data significantly improved as compared to previous years.
Il est encourageant de noter que la couverture des données communiquées s'est considérablement améliorée par rapport aux années précédentes.

Encouragingly, several LDCs have made considerable headway in the past decade.
Les progrès considérables de plusieurs PMA ces dix dernières années sont encourageants.

Encouragingly, there are signs of a counter-cultural survivor revival.
Il est encourageant de constater les signes d'un renouveau, à contrecourant de la culture dominante, de la figure de la << survivante de viol >>.

Encouragingly, the draft enjoyed enormous support and was adopted.
Fait encourageant, ce texte a bénéficié d'un appui massif et a été adopté.

80. Encouragingly, regional cooperation has been developing in this area.
80. Il est encourageant de noter que la coopération régionale a été développée dans ce domaine.

He calls to the female encouragingly.
Il appelle à la femelle encourageant.