Translation for "employment of force" to french

Employment of force

• emploi de la force
• l'emploi de la force

Translation examples

emploi de la force

Hague Convention II of 1907 for the Limitation of the Employment of Force for the Recovery of Contract Debts and the Peace Pact of Paris of 1928 are also instances of this type.
La Convention II de La Haye de 1907 concernant la limitation de l'emploi de la force pour le recouvrement des dettes contractuelles et le Pacte Briand-Kellogg de 1928 sont aussi des exemples de ce type de traités.

However, women still faced numerous problems, such as the lack of employment opportunities, forced marriage and honour killings, trafficking and a lack of supportive institutions for dealing with domestic violence.
Toutefois, les femmes se heurtent toujours à de nombreuses difficultés, comme le manque d'emplois, le mariage forcé et les meurtres d'honneur, la traite et le manque d'institutions de soutien aux victimes de la violence familiale.

(f) Employment and forced labour;
f) Emploi et travail forcé;

This resulted in the Porter Convention of 1907 Respecting the Limitation of the Employment of Force for the Recovery of Contract Debts (Convention II of the 1907 Hague Peace Conference), which in article 1 obliged States "not to have recourse to armed force for the recovery of contract debts claimed from the Government of one country by the Government of another country as being due to its nationals."
C'est ainsi qu'a été adoptée par la suite la Convention Porter de 1907 concernant la limitation de l'emploi de la force pour le recouvrement de dettes contractuelles (Convention II de la Conférence de la paix de La Haye de 1907), dont l'article premier faisait obligation aux États de << ne pas avoir recours à la force armée pour le recouvrement de dettes contractuelles réclamées au gouvernement d'un pays par le gouvernement d'un autre pays comme dues à ses nationaux >>.