Translation for "emplacements" to french

Emplacements

noun

• emplacement

Translation examples

emplacement noun

(a) development of policies on the design and emplacement of road markings, manhole covers and road furniture;
a) D'élaborer des politiques concernant la conception et l'emplacement du marquage routier, des plaques d'égout et des équipements routiers;

Estimates for these tasks will be available once the guidelines for pillar emplacement have been decided.
Le coût estimatif de ces tâches sera établi une fois que les directives concernant l'emplacement des bornes auront été arrêtées.

:: Undertaking random field inspections of pillar emplacement
:: Vérification de l'emplacement des bornes par sondage sur le terrain

Hence, at that time, the points for the emplacement of pillars were determined for Sector East only.
C'est ainsi que, les emplacements des bornes ont seulement été déterminés pour le secteur est.

Emplacement, rotation and repatriation for an average troop strength of 2,000
:: Emplacement, relève et rapatriement de 2 000 militaires en moyenne

This has involved principally the emplacement of secondary datum markers and ground control points.
Ces travaux ont porté essentiellement sur l'emplacement des repères secondaires et des points de référence au sol.

Development of policies on the design and emplacement of road markings, manhole covers and road furniture [...];
d'élaborer des politiques concernant la conception et l'emplacement du marquage routier, des plaques d'égout et des équipements routiers [...];

Emplacement, rotation and repatriation for an average strength of 9,265 military contingent personnel
Emplacement, relève et rapatriement de 9 265 militaires en moyenne

Knock out the fixed emplacements.
De démolir les emplacements militaires.

I said, howmany emplacements did they locate?
Combien d'emplacements ont-ils localisés?

Now, how many emplacements did they locate?
Très bien. Combien d'emplacements ont-iIs localisés?

Coastal defense guns, dual-mount dual-purpose guns... covered artillery emplacements.
Batteries de défense côtière, canons doubles, emplacements d'artillerie camouflés.

Cannon emplacements at the Battery.
Emplacements des canons.

I have charted all gun emplacements and air batteries. Good.
Une carte de tous les emplacements des canons antiaériens.

The emplacement against the south slope is as good as completed.
L'emplacement contre le versant sud est achevé.

Because it could undermine all of the enemy's emplacements.
Car nous pouvons détruire tous les emplacements ennemis depuis cette position.

They're setting up a machine gun emplacement across the street.
Ils préparent un emplacement pour une mitraillette.

[Hatch] The emplacements that were there by the Japanese were fantastic.
Les emplacements des Japonais étaient vraiment extraordinaires.