Translation for "emergency first aid" to french

Emergency first aid

• premiers secours d'urgence
• les premiers secours d'urgence

Translation examples

premiers secours d'urgence

The portfolio of mine action projects for 2006, which would be published the following month, showed a significant increase in the number of victim assistance projects that addressed the entire cycle from emergency first aid to social reintegration.
L'examen du portefeuille de 2006 des projets de lutte antimines qui sera publié le mois suivant, fait apparaître une augmentation considérable du nombre de projets d'assistance aux victimes, qui couvrent la gamme complète allant des premiers secours d'urgence à la réinsertion sociale.

They also require the basic care such as emergency first aid, medical care including surgery, physical rehabilitation, prosthetics and other devises to GE.03-60530 assist victims, psychiatric support and assistance for long-term social and economic re-integration.
Elles ont besoin des mêmes soins de base, tels que les premiers secours d'urgence, une assistance médicale, chirurgicale notamment, d'une rééducation posttraumatique, de prothèses et autre matériel d'aide aux victimes, d'un soutien psychiatrique et d'une aide pour une réinsertion socioéconomique durable.

In addition, 1 level 3 military hospital at Goma and 1 emergency first-aid point at mission headquarters in Kinshasa established
En outre, 1 hôpital militaire de niveau 3 a été créé à Goma ainsi que 1 poste de premier secours d'urgence au siège de la Mission à Kinshasa