Translation for "electric parking brake" to french

Electric parking brake

• frein de stationnement électrique

Translation examples

frein de stationnement électrique

The question of operation of electric parking brakes may also be addressed.
La question du fonctionnement des freins de stationnement électriques pourra aussi être examinée.

The electrical parking brake is becoming more and more common for new vehicles.
Le frein de stationnement électrique est de plus en plus couramment monté sur les nouveaux véhicules.

The electric parking brake is activated each time the vehicle is brought to a stop, while the steering lock is only activated each time the driver leaves the vehicle.
Les freins de stationnement électriques sont activés chaque fois que le véhicule est à l'arrêt, tandis que le verrouillage de la direction ne se fait que lorsque le conducteur quitte le véhicule.

The manufacturer will therefore put a lot more effort in the reliability of an electric parking brake functioning as a protective device (there is no difference in the functioning) than on a steering wheel lock.
Le fabricant doit donc consacrer plus d'efforts à la fiabilité des freins de stationnement électriques en tant que dispositif de protection (le fonctionnement n'est pas différent) qu'au blocage du volant.

GRSG noted that GRRF had accepted the use of the electrical parking brake systems as devices to prevent unauthorized use of vehicles.
Le GRSG a fait observer que le GRRF avait accepté que le frein de stationnement électrique serve également de dispositif de protection contre une utilisation non autorisée.

GRSG agreed to consider an updated proposal by France on requirements for electrical parking brakes to be also used as devices to prevent unauthorised use.
Le GRSG a décidé d'examiner une proposition actualisée de la France concernant les prescriptions applicables aux freins de stationnement électriques servant également de dispositifs destinés à empêcher une utilisation non autorisée.

- It is not necessary to specify in this paragraph that the electric parking brake is targeted.
− Il n'est pas nécessaire de préciser dans ce paragraphe que les freins de stationnement électriques sont visés.

(d) locks the wheels with the electrical parking brake.
d) Le blocage des roues au moyen du frein de stationnement électrique.>>.

GRSG may resume the consideration of the proposal by the expert from France on requirements for electrical parking brakes to be used as devices to prevent unauthorised use.
Le GRSG pourra reprendre l'examen d'une proposition de l'expert de la France sur les dispositions relatives à l'utilisation des freins de stationnement électriques comme dispositif empêchant une utilisation non autorisée.