Translation for "election-related" to french

Election-related

• liée aux élections
• lies aux elections

Translation examples

liée aux élections

The Department has also made huge efforts to prevent election-related violence.
Le Département a aussi mené une action énergique pour prévenir les violences liées aux élections.

Election-related violence prevention
Prévention des violences liées aux élections

Weekly public reports on elections related human rights violations
Rapports publics hebdomadaires sur des violations des droits de l'homme liées aux élections

This recommendation was partially implemented, however, election-related violence was not fully prevented.
Cette recommandation a été en partie appliquée, mais on n'a pas complètement empêché les violences liées aux élections.

8. Meanwhile, some progress was made with respect to election-related reforms.
Dans l'entretemps, des progrès ont été accomplis en ce qui concerne les réformes liées aux élections.

Surely, election-related activities will build to a peak and then taper off.
À n'en pas douter, les activités liées aux élections atteindront un point culminant, puis iront en diminuant.

:: Elections-related police training (with UNMIS and UNAMID)
:: Formation de la police liée aux élections (avec la MINUS et la MINUAD);

The higher output was attributable to increased election-related activities
Le nombre supérieur aux prévisions est dû à l'intensification des activités liées aux élections.