Translation for "voting in election" to french

Voting in election

• voter à l'élection
• le vote aux élections

Translation examples

voter à l'élection

Persons aged 16 and over are eligible to vote in elections in the Isle of Man.
Les personnes âgées de plus de 16 ans ont le droit de voter aux élections dans l'île de Man.

Under the law, voting in elections to municipal self-government bodies is a right and not a duty.
Selon la loi, voter pour l'élection des organes d'administration municipale autonome est un droit, non un devoir.

Right to vote in elections
Droit de voter aux élections

26. Colombians living abroad could vote in elections for the President and the Senate but not, for example, in municipal elections.
26. Les Colombiens qui vivent à l'étranger peuvent voter aux élections présidentielles et sénatoriales, mais pas aux élections municipales par exemple.

It was also reported that legislation was being debated which would make it possible for nationals abroad to vote in elections.
Il a été également signalé qu'une législation permettant aux nationaux à l'étranger de voter aux élections était actuellement débattue.

Finally, Azerbaijani citizens living abroad could vote in elections through the State party's diplomatic missions.
Enfin, les Azerbaïdjanais vivant à l'étranger peuvent voter aux élections par l'intermédiaire des missions diplomatiques de l'État partie.

(f) Voting in elections and public referendums and being eligible for election to publicly elected bodies on equal terms with men;
f) De voter aux élections et aux référendums publics, et d'être éligibles aux organes publiquement élus sur un pied d'égalité avec les hommes;

Article 25 sets forth the rights of citizens to participate in public life, vote for elections and stand as candidates.
L'article 25 consacre les droits des citoyens de participer à la vie publique, de voter aux élections et de s'y présenter.

le vote aux élections

2. Voting and Election to Parliament
2. Vote et élection au Parlement