Translation for "effects has" to french

Effects has

• effets a

Translation examples

effets a

The Bureau of the Working Group on Effects has reconfirmed that equal sharing of non-earmarked contributions is most appropriate at this time.
Le Bureau du Groupe de travail des effets a confirmé que le partage égal des contributions non réservées était pour l'heure la meilleure solution.

A draft law to that effect has been submitted to the Parliament for its consideration and adoption.
Un projet de loi à cet effet a été présenté pour être examiné et adopté au Parlement.

The effect has been described as "Dutch Disease".
Cet effet a été baptisé le <<syndrome hollandais>>.

The agreement to this effect has been reached between the Governments of the Netherlands and of the Walloon Region.
Un accord à cet effet a été conclu entre les Gouvernements des Pays-Bas et de la région wallonne.

A recommendation to that effect has been submitted by the Commission to the Economic and Social Council at its substantive session, 2003
Une recommandation à cet effet a été soumise par la Commission au Conseil économique et social à sa session de fond de 2003.

The Working Group on Effects has encouraged EECCA countries to participate in its sessions and activities.
53. Le Groupe de travail des effets a encouragé les pays de l'EOCAC à participer à ses réunions et à ses activités.

One of the effects has been that there are now equal numbers of boys and girls in some classes.
L'effet a été que l'on observe des effectifs paritaires dans certaines classes.

Update: Legislation to this effect has now been passed by Parliament, and awaits approval by the Constitutional Court.
Situation actuelle : Un texte à cet effet a été adopté par le Parlement et doit être entériné par la Cour constitutionnelle.

A draft resolution to that effect has been prepared for adoption by MSC in December 2004.69
Un projet de résolution à cet effet a été élaboré en vue de son adoption par le Comité de la sécurité maritime en décembre 2004.

His effect has limits.
Son effet a des limites.