Translation for "ecosystem-based" to french

Ecosystem-based

• basé sur l'écosystème
• fondée sur les écosystèmes

Translation examples

fondée sur les écosystèmes

Ecosystems-based disaster risk reduction
La réduction des risques de catastrophe fondée sur les écosystèmes

This recommendation is consistent with the concept of ecosystem-based management.
Cette recommandation va dans le sens de la gestion fondée sur les écosystèmes.

In indicator of achievement (a), delete the words "ecosystem-based" and add the words ", including an ecosystem-based approach," after the word "adaptation".
Dans le texte de l'indicateur du succès a), supprimer les mots << fondée sur des écosystèmes >> et les remplacer par les mots << notamment par la méthode fondée sur les écosystèmes >> après le mot << adaptation >>.

An ecosystem-based adaptation programme for Africa (EBAPA);
Un programme africain d'adaptation fondé sur les écosystèmes (PAAFE);

2. Ecosystem-based adaptation in coastal cities
2. Adaptation fondée sur les écosystèmes dans les villes côtières

IV. Ecosystem-based adaptation
IV. L' adaptation fondée sur les écosystèmes

Integration of ecosystem-based adaptation in national policies and strategies
Intégrer les mesures d'adaptation fondées sur les écosystèmes ou politiques et stratégies nationales

Ecosystem-based adaptation programme for Africa (EBAPA)
Programme africain d'adaptation fondé sur les écosystèmes (PAAFE)

Replace the words "ecosystem-based adaptation measures" with the words "adaptation measures, including an ecosystem-based approach,".
Remplacer les mots << l'adaptation fondée sur les écosystèmes >> par les mots << les mesures d'adaptation, notamment la démarche fondée sur les écosystèmes, >>.