Translation for "ecoefficiency" to french

Ecoefficiency

• éco-efficacité
• écoefficacité

Translation examples

écoefficacité

14. Advances in technology have provided opportunities to accelerate development (e.g., green jobs, new market opportunities) and increase ecoefficiency, but they also present downsides and risks.
Les progrès technologiques accélèrent le développement (cf. les << emplois verts >> et autres nouveaux débouchés professionnels) et améliorent l'<< écoefficacité >>; mais ils sont également porteurs de risques et d'éventuels reculs.

94. High prices for raw materials and energy are increasing the importance of ecoefficiency, waste reduction and recycling.
Face aux prix élevés des matières premières et de l'énergie, l'écoefficacité, la réduction des déchets et le recyclage revêtent une importance grandissante.

Preventive environmental management practices such as waste minimization and ecoefficiency, and analytical tools such as Life Cycle Assessment and Industrial Ecology, have been customized by the minerals-processing industry for process designs, input substitutions, in particular for toxic chemicals, plant improvements, continuous improvement in operation and maintenance practice and systems, and reuse, recovery and recycling of process waste streams.
Des mesures préventives de gestion de l'environnement comme la minimisation des déchets et l'écoefficacité, de même que des outils analytiques comme l'analyse du cycle de vie et l'écologie industrielle ont été adaptés par l'industrie minéralurgique pour la mise au point de procédés, la substitution de facteurs, en particulier pour les produits chimiques toxiques, l'amélioration des installations, le perfectionnement continu des méthodes et des systèmes d'exploitation et de maintenance, ainsi que pour la réutilisation, la récupération et le recyclage des flux de déchets.

Thanks to high-quality technical support from UNIDO, since the early 1990s Turkey had been involved in a number of environmental projects, including a National Implementation Plan for Persistent Organic Pollutants, Montreal Protocol projects to eliminate ozone-depleting substances and the establishment of an EcoEfficiency Centre in Turkey as part of the joint UNIDO/UNDP project on climate change.
Grâce à un soutien technique de l'ONUDI de grande qualité, la Turquie participe depuis le début des années 1990 à un certain nombre de projets environnementaux, notamment un plan national de mise en œuvre pour les polluants organiques persistants, des projets du Protocole de Montréal pour éliminer les substances qui appauvrissent la couche d'ozone et l'établissement d'un centre d'écoefficacité en Turquie dans le cadre du projet conjoint ONUDI/PNUD sur le changement climatique.