Translation for "economically inefficient" to french

Economically inefficient

• économiquement inefficace

Translation examples

économiquement inefficace

Such information deficits can lead to economically inefficient and socially unfair outcomes.
Ces déficiences de l'information peuvent aboutir à des résultats économiquement inefficaces et socialement injustes.

On the negative side, some trade laws, such as the Antidumping Agreement of the WTO, could serve to protect domestic firms from unfair pricing and were often taken as a justification for economically inefficient measures.
D'un point de vue négatif, certaines législations commerciales, telles que l'Accord antidumping de l'OMC, pourraient servir à protéger des sociétés locales contre des prix exagérément bas et sont fréquemment invoquées pour justifier des mesures économiquement inefficaces.

Besides being morally shocking, this situation is economically inefficient, since it strangles economic growth.
Une telle situation, en plus d'être moralement choquante, est économiquement inefficace car elle bride la croissance économique mondiale.

Media-specific laws may be economically inefficient, as regulated parties must comply with a range of unprioritized demands.
Des lois propres à chaque milieu ambiant peuvent s'avérer économiquement inefficaces, dans la mesure où les parties soumises à la réglementation sont alors confrontées à toute une série d'exigences non classées par ordre de priorité.

In a related sense, they are public goods with positive externalities that make the market mechanism an economically inefficient arbiter of their use.
Dans un sens connexe, il s'agit de biens publics avec des externalités positives qui font du mécanisme de marché un arbitre économiquement inefficace de leur utilisation.