Translation for "ease was" to french

Ease was

• la facilité était
• aise

Translation examples

la facilité était

:: Ease of establishment of the fund;
:: Facilité de sa création;

- ease of disassembly
− facilité de démontage

Ease of use;
Facilité d'utilisation;

(c) Ease of organization;
une facilité organisationnelle ;

- ease of repair
− facilité de réparation

- ease of implementation.
— l'exécution des projets doit être facilitée.

- ease if retrofit
− facilité d'installation en deuxième monte

- ease of inspection
− facilité d'inspection

— Ease of communication and integration
* Facilité de communication et d'intégration.

aise

(e) Ease of access to new technologies
e) Accessibilité aisée aux nouvelles technologies

There is also a separate interrogation room for interviewing minors, so that they feel more at ease.
En outre, une pièce est spécialement prévue pour les interroger, afin qu'ils s'y sentent plus à l'aise.

We, in Poland, feel at ease in a world of cultural interaction and lively contacts between people.
En Pologne, nous nous sentons à l'aise dans un monde d'interaction culturelle et de contacts vifs entre les peuples.

The child must be visited in a place where he or she feels completely at ease (art. 289).
L'enfant doit recevoir ces visites en un lieu où il se sente totalement à l'aise (art. 289).

That it has turned to repressing people under its control is perhaps indicative that it is not at ease with them.
Sa politique répressive à l'égard des populations se trouvant sous son contrôle indique peut-être qu'il ne se sent pas à l'aise à leur contact.

Advantages of this approach might be the relative ease of implementing it from a procedural and "legislative" point of view.
L'avantage de cette approche est qu'elle serait relativement aisée à appliquer, tant du point de vue de la procédure que du point de vue législatif.

Assert their right to refuse contact and any requests making them feel ill at ease;
Affirmer son droit au refus de contact et de toute demande qui le met à l'aise;

There is a separate questioning room for minors to make them feel at ease.
Les mineurs sont interrogés dans une pièce à part pour qu'ils se sentent plus à l'aise.

197. There is also a separate interrogation room for interviewing minors, so that they could feel more at ease.
197. En outre, une pièce est spécialement prévue pour interroger les mineurs afin qu'ils s'y sentent plus à l'aise.

Ease of reporting on operational staffing structure when there are differences from the budgeted staffing table
Production aisée de rapports sur la structure des effectifs en cas d'écarts avec le tableau d'effectifs figurant dans le budget