Translation for "early-onset" to french

Early-onset

• début précoce
• précoce

Translation examples

début précoce

195. The Deputy Executive Director attributed Africa's persistently high maternal mortality rates to a number of factors, among them increases in the number of unsafe abortions, the lack of quality emergency obstetric care and skilled attendants at birth, the early onset of sexual activity, the lack of knowledge about the risks associated with sexuality, and the low usage rate of modern contraceptives.
Le Directeur exécutif adjoint a attribué le maintien de taux de mortalité maternelle élevés en Afrique à plusieurs facteurs, notamment l'augmentation du nombre d'avortements non médicalisés, l'absence de soins obstétricaux d'urgence de qualité et d'accoucheuses qualifiées, le début précoce de l'activité sexuelle, l'ignorance des risques associés à la sexualité et le faible taux d'utilisation de contraceptifs modernes.

The trend towards an early onset of sexual activity exposes adolescents to the risks of unwanted pregnancies, abortions, sexually transmitted infections, HIV/AIDS and curtails educational attainment.
La tendance actuelle à un début précoce de l'activité sexuelle expose les adolescentes au risque de grossesse non désirée, d'avortement, de maladie sexuellement transmissible, du sida et compromet leurs études.

Early onset, late onset, every complication.
Début précoce, début tardif, toutes les complications.

Potential early onset psychotic disorder.
" Potentiel début précoce de troubles psychotiques ".

I'm having early-onset road rage.
J'ai un début précoce de violence au volant.

Although, that could be the early onset of dementia.
Quoique, ça pourrait être un début précoce de démence.

She didn't know who I was. I, um, I had her tested that morning, and I found out that night... That she had early onset of dementia.
Je lui ai fait faire des tests ce matin et j'ai compris ce soir... qu'elle a un début précoce de démence.

And then, when you include the early onset, the type that Ellis Grey suffered from, it just gets worse.
Et quand on pense aux débuts précoces, au type dont Ellis Grey a souffert, c'est encore pire.

- Early Onset Alzheimer's?
- Début Précoce d'Alzheimer ?

There's Jill telling us about her early onset menopause.
Il y a Jill qui nous parle du début précoce de sa ménopause.

Turns out, he has early-onset Alzheimer's.
Il s'avère qu'il avait un début précoce d'Alzheimer.

I call this the Early Onset Alzheimer's.
J'appelle ça le Début Précoce d'Alzheimer.