Translation for "early stages of development" to french

Early stages of development

• premiers stades de développement

Translation examples

premiers stades de développement

Important elements of supply capacity at the early stage of development of the external sector were transport infrastructure and macroeconomic stability.
L'infrastructure des transports et la stabilité macroéconomique étaient des éléments importants de la capacité de production au premier stade de développement du secteur exportateur.

Lack of coordination between public institutions and social networks active in this area, and mechanisms for inclusive participation and management that are at an early stage of development.
Manque de coordination entre les institutions publiques et les réseaux sociaux de prise en charge et premiers stades du développement des mécanismes pour la participation et la gestion sans exclusive

Other forms of kinetic energy, including wave and tidal power, are at an early stage of development and are therefore not part of the global energy mix.
D'autres formes d'énergie cinétique, dont l'énergie des vagues et des marées, en sont encore aux tout premiers stades de développement et ne font donc pas partie de la panoplie énergétique mondiale.

Tajikistan is currently in an early stage of development of the HIV/AIDS epidemic.
À l'heure actuelle, le Tadjikistan se trouve aux premiers stades du développement de l'épidémie.

Since there is a lack of “investment decision opportunities” at early stages of development he argues, investment in strategic industries provides a stimulus to other industries through their forward and backward linkages.
Aux premiers stades du développement, l’investissement dans des industries stratégiques peut stimuler d’autres secteurs par le biais des relations interindustrielles verticales.

It is also recognized that utmost attention should be given, from the early stages of development of the sector, to the paramount goal of sustainability, notably with regard to the preservation of cultural and environmental assets.
Il est également reconnu que la plus grande attention doit être accordée, dès les premiers stades de développement du secteur, à l'objectif primordial de durabilité, notamment pour ce qui est de la préservation des richesses culturelles et environnementales.

Important elements of supply capacity at the early stage of development of the external sector are transport infrastructure and macroeconomic stability.
L'infrastructure des transports et la stabilité macroéconomique sont des éléments importants de la capacité de production au premier stade de développement du secteur exportateur.

Most societies in early stages of development viewed equality as meaning similar treatment for those similarly situated, the so-called “like” treatment model.
Pour la plupart des sociétés au premier stade de développement, l'égalité désignait le fait d'accorder le même traitement aux personnes se trouvant dans la même situation, c'est-à-dire aux membres d'un même groupe.

49. Many renewable energy technologies are still at an early stage of development.
Beaucoup de technologies d'énergie renouvelables en sont encore aux premiers stades du développement.

10. Until recently, it was thought that inequality would increase in the early stages of development and decline as countries advanced.
Il n'y a pas si longtemps on pensait que les inégalités devaient s'aggraver lors des premiers stades du développement pour s'atténuer à mesure que les pays avançaient.