Translation for "early delivery" to french

Early delivery

• livraison rapide

Translation examples

livraison rapide

Nos. relating to spare parts and equipment either delivered under the memorandum of understanding or for which there is an expectation from the Ministry of Oil of early delivery;
No., relatives aux pièces de rechange et au matériel qui ont été livrés en vertu du mémorandum d'accord ou dont le Ministère du pétrole s'attend à la livraison rapide;

The existing Manual of Procedures recommends that prospective officers be also informed if early delivery will be a factor in evaluation.
Dans le Manuel des procédures, il est également recommandé que, si une livraison rapide est un facteur qui doit entrer en ligne de compte lors de l'évaluation, les fonctionnaires intéressés en soient informés.

During the preparation of the budget, both in Baghdad and at site meetings with the various operating companies involved, the team correlated the proposed projects with the spare parts and equipment already delivered, although, as already indicated, in a number of cases proposed projects were based on the expectation of the Ministry of Oil of the early delivery of spare parts and equipment not yet approved.
Durant la préparation du budget, à Bagdad, comme lors des réunions tenues sur place avec les différentes sociétés concernées, l'équipe a mis en regard les projets proposés et les quantités de pièces de rechange et de matériel déjà livrées, bien que, comme on l'a déjà indiqué, dans plusieurs cas, les projets proposés reposent sur l'attente, par le Ministère du pétrole, d'une livraison rapide de pièces de rechange et de matériel dont l'importation, pourtant, n'a pas encore été autorisée.