Translation for "dynamiques" to french

Dynamiques

• dynamique

Translation examples

dynamique

une combinaison dynamique du secteur public et du secteur privé", Annals of Air and Space Law, vol. vi, 1981, pp. 475-487.
une combinaison dynamique du secteur public et du secteur privé", Annals of Air and Space Law, vol. vi, 1981, P. 475 à 487.

9. Representatives of the following governmental, non-governmental, private-sector and business organizations attended the meeting: Arab Network for Environment and Development, Association of Southeast Asian Nations Centre for Biodiversity, Asia-Pacific Network for Global Change Research, Caribbean Antilles Indigenous Peoples Caucus and the Diaspora, Centre for Conservation Biology, Consultative Group on International Agricultural Research Challenge Programme on Climate Change, Agriculture and Food Security, Chinese Academy of Sciences, Conservation International, Diversitas, European Platform for Biodiversity Research Strategy, Federation of Environmental and Ecological Diversity for Agricultural Revampment and Human Rights, Future Forest, Global International, Gulf Research Centre, ICLEI-Local Governments for Sustainability, Interdisciplinary Centre for Comparative Research in the Social Sciences, Korea Business Council for Sustainable Development, MOndes et DYnamiques des Sociétés -- Centre national de la recherche scientifique (MODYS-CNRS), Network for Environment and Sustainable Development in Africa, World Resources Institute.
9. Les représentants des organisations gouvernementales, non gouvernementales, du secteur privé et des associations commerciales ci-après ont participé à la réunion : Académie chinoise des sciences, Association of Southeast Asian Nations Centre for Biodiversity, Centre de recherche du Golfe, Centre for Conservation Biology, Centre interdisciplinaire pour la recherche comparative en sciences sociales, Programme relatif au changement climatique, à l'agriculture et à la sécurité alimentaire du Groupe consultatif pour la recherche agricole internationale, Conservation International, Diversitas, Federation of Environmental and Ecological Diversity for Agricultural Revampment and Human Rights, Future Forest, Global International, Groupe des peuples autochtones des Antilles et de la diaspora, ICLEI-Gouvernements locaux pour le développement durable, Institut des ressources mondiales, Korea Business Council for Sustainable Development, MOndes et DYnamiques des Sociétés - Centre national de la recherche scientifique (MODYS-CNRS), Plate-forme européenne pour la stratégie de recherche sur la biodiversité, Réseau arabe pour l'environnement et le développement, Réseau Asie-Pacifique de recherche sur les changements planétaires, Réseau pour l'environnement et le développement durable en Afrique.

Representatives of the following governmental, non-governmental, private-sector and business organizations attended the meeting: Arab Network for Environment and Development, Association of Southeast Asian Nations Centre for Biodiversity, Asia-Pacific Network for Global Change Research, Caribbean Antilles Indigenous Peoples Caucus and the Diaspora, Centre for Conservation Biology, Consultative Group on International Agricultural Research Challenge Programme on Climate Change, Agriculture and Food Security, Chinese Academy of Sciences, Conservation International, Diversitas, European Platform for Biodiversity Research Strategy, Federation of Environmental and Ecological Diversity for Agricultural Revampment and Human Rights, Future Forest, Global International, Gulf Research Centre, ICLEI-Local Governments for Sustainability, Interdisciplinary Centre for Comparative Research in the Social Sciences, Korea Business Council for Sustainable Development, MOndes et DYnamiques des Sociétés - Centre national de la recherche scientifique (MODYS-CNRS), Network for Environment and Sustainable Development in Africa, World Resources Institute.
Les représentants des organisations gouvernementales, non gouvernementales, du secteur privé et des associations commerciales ci-après ont participé à la réunion : Académie chinoise des sciences, Association of Southeast Asian Nations Centre for Biodiversity, Centre de recherche du Golfe, Centre for Conservation Biology, Centre interdisciplinaire pour la recherche comparative en sciences sociales, Programme relatif au changement climatique, à l'agriculture et à la sécurité alimentaire du Groupe consultatif pour la recherche agricole internationale, Conservation International, Diversitas, Federation of Environmental and Ecological Diversity for Agricultural Revampment and Human Rights, Future Forest, Global International, Groupe des peuples autochtones des Antilles et de la diaspora, ICLEI-Gouvernements locaux pour le développement durable, Institut des ressources mondiales, Korea Business Council for Sustainable Development, MOndes et DYnamiques des Sociétés - Centre national de la recherche scientifique (MODYS-CNRS), Plateforme européenne pour la stratégie de recherche sur la biodiversité, Réseau arabe pour l'environnement et le développement, Réseau Asie-Pacifique de recherche sur les changements planétaires, Réseau pour l'environnement et le développement durable en Afrique.

51. On 16 December 2012, Kahasha and Bagayamukwe created a political-military group, Dynamique populaire pour le changement, to bring together various armed groups for M23.
51. Le 16 décembre 2012, Kahasha et Bagayamukwe ont créé un groupe politico-militaire baptisé Dynamique populaire pour le changement dans le but de rassembler divers groupes armés à l’appui du M23.

59. Organized from 7 January to 7 October 2008 by the Rhônes-Alpes Region of France, in collaboration with multiple partners Interactions, Corpus, Apprentissages, Représentations, Institut Pierre Gardette, Centre de dialectologie de l'Université Grenoble 3, Dynamique du language, Centre de recherches et d'études anthropologiques and Institut national de recherche pédagogique, a survey on "Pratiques linguistiques en Rhône-Alpes (occitan, franco-provençal) et politiques linguistiques", outlined the sociolinguistic practices in indigenous languages in the region.
Menée entre le 7 janvier et le 7 octobre 2008, une étude << Pratiques linguistiques en Rhône-Alpes (occitan, franco-provençal) et politiques linguistiques >> commandée par la région Rhône-Alpes, a permis de dresser un aperçu des pratiques sociolinguistiques dans les langues autochtones de la région, en s'appuyant sur les contacts entre les partenaires du projet (Interactions, Corpus, Apprentissages, Représentations, Institut Pierre Gardette, Centre de dialectologie de l'Université de Grenoble 3, Dynamique du langage, Centre de recherches et d'études anthropologiques et Institut national de recherche pédagogique) et leurs correspondants locaux.

Some studies prepared by UNCTAD See for example, Bonamy J. and Catrice F. "La dynamique des services aux producteurs dans le développement économique tunisien", August 1989. Mexico, Una Economia de Servicios, UNCTAD/ITP/58.
22. Certaines études de la CNUCED Voir, par exemple, Bonamy J. et Catrice F. "La dynamique des services aux producteurs dans le développement économique tunisien", août 1989, Mexico, Una Economia de Servicios, UNCTAD/ITP/58.

34. A symposium on "Les langues au cœur de la dynamique professionnelle: spécificités aux frontières", organized by the Conseil Général de la Moselle, was held on 21 May 2008 at the communication centre in Moselle, France.
Le 21 mai 2008, un colloque intitulé << Les langues au cœur de la dynamique professionnelle : spécificités aux frontières >>, organisé par le Conseil général de la Moselle, s'est tenu au centre de communication de la Moselle (France).

L'élaboration de la décision de justice en droit comparé" (ISBN 2-908199-14-2, 111 pp.); "La présomption d'innocence en droit comparé" (ISBN 2-908199-12-2, 100 pp.); in 1999: "Etudes de droit japonais", vol. 2 (ISBN 2-908199-15-7, 240 pp.); in 2000: "D'ici, d'ailleurs: Harmonisation et dynamique du droit.
L'élaboration de la décision de justice en droit comparé >> (ISBN 2-908199-14-9, 111 pages); << La présomption d'innocence en droit comparé >> (ISBN 2-908199-12-2, 100 pages); en 1999 : << Études de droit japonais >>, vol. 2 (ISBN 2-908199-15-7, 240 pages); en 2000 : << D'ici et d'ailleurs : Harmonisation et dynamique du droit.