Translation for "dutch is" to french

Dutch is

• néerlandais est
• hollandais est

Translation examples

néerlandais est

Dutch nationals:
Ressortissants néerlandais :

A Only in Dutch
A Uniquement en néerlandais

Original in Dutch
Original en néerlandais

The Dutch text of the Protocol was published in the Dutch Treaty Series, 2001, no. 131.
Le texte néerlandais du Protocole a été publié dans le Recueil des traités néerlandais (no 131 de 2001).

A In Dutch
A En néerlandais

Dutch and non—Dutch nationals, by island
Ressortissants néerlandais et non néerlandais, par île

hollandais est

Nationals of the Antilles and Aruba were Dutch, and held Dutch passports.
Les nationaux des Antilles et d'Aruba sont Hollandais et détiennent des passeports hollandais.

Some Dutch people had gone so far as to insist that young Dutch persons of Moroccan origin should renounce their Moroccan nationality if they wanted to remain Dutch.
Certains Hollandais sont allés jusqu'à réclamer que les jeunes Hollandais d'origine marocaine renoncent à leur nationalité marocaine s'ils voulaient rester Hollandais.

The official language is Dutch.
La langue officielle est le hollandais.

In 1667 the Dutch took possession of the colony.
Les Hollandais s'en sont emparés en 1667.

This process of adjustment is known as Dutch disease.
Ce phénomène est ce qu'on appelle le << syndrome hollandais >>.

Ethnic Dutch
Hollandais natifs

In one case, the applicant was a Dutch citizen.
Dans un cas, le demandeur était un citoyen hollandais.

The Dutch is our man, why do you tie him up?
Le Hollandais est un de nos hommes, pourquoi vous le ligotez?

The fortune of we Dutch , is that the European princes while warring among each other, failed to notice that, the East Indies Company and the West Indies Company have brought us in the last thirty years so much business and money that the safes of our banks
La chance des Hollandais est que les princes ne s'en sont pas encore aperçus. Pendant qu'ils se font la guerre, la Compagnie des Indes Orientales et celle des Indes Occidentales, durant ces 30 dernières années, nous ont procuré tant d'argent que nos coffres sont plus remplis que ceux du roi d'Espagne.

Peace with the Dutch is good for nothing.
La paix avec les Hollandais n'est bonne que pour les tulipes.