Translation for "drive torque" to french

Drive torque

• couple moteur
• couple d'entraînement

Translation examples

couple d'entraînement

While some of the devices mentioned could create yaw moments (for ESC interventions) by driving torques, yaw moments created by braking torques have an advantage in critical situations because they also cause the vehicle to slow down.
Certains des dispositifs mentionnés peuvent certes produire un moment de lacet (dans le cadre d'une intervention du système ESC) par application d'un couple d'entraînement, mais le couple de freinage utilisé pour produire le moment de lacet a en outre l'avantage, en situation critique, de ralentir le véhicule.

(c) Record hybrid system speed and torque values at the wheel hub (HILS chassis model output signals in accordance with paragraph A.9.7.3.) with 100Hz to calculate Psys_HILS from the wheel speed and wheel hub (drive) torque.
c) On enregistre la vitesse et les valeurs de couple au moyeu de roue du système hybride (signaux de sortie du modèle HILS châssis conformément au paragraphe A.9.7.3) à une fréquence de 100 Hz pour calculer Psys_HILS à partir de la vitesse de rotation de la roue et du couple d'entraînement au moyeu;

The drive torque Mdrive shall be counteracted by the friction brake torque Mfric_brake.
Le couple d'entraînement Mdrive doit être diminué du couple de freinage à friction Mfric_brake.