Translation for "drift-net fishing" to french

Drift-net fishing

• pêche au filet dérivant
• la pêche au filet dérivant

Translation examples

pêche au filet dérivant

3. Global moratorium on drift-net fishing
3. Moratoire mondial sur la pêche aux filets dérivants

123. ICFA stated that it opposed large-scale pelagic drift-net fishing.
La Coalition internationale des associations halieutiques s'est dite opposée à la pêche au filet dérivant des grands poissons pélagiques.

According to the Commission, inspections only confirmed continued widespread illegal drift-net fishing by Italian fleets and the Commission suggested that those operations were in contravention of General Assembly resolution 46/215 and subsequent decisions with respect to drift-net fishing.
D'après la Commission, les inspections n'avaient fait que confirmer que les flottes italiennes continuaient à se livrer largement à la pêche au filet dérivant en violation de la résolution 46/215 de l'Assemblée générale et des décisions ultérieures en matière de pêche au filet dérivant.

Consequently, Turkey supported the measures taken to ban drift-net fishing in the Mediterranean.
La Turquie approuve donc les mesures prises en vue d’interdire la pêche aux filets dérivants dans la Méditerranée.

In fact, Namibia has already banned drift-net fishing in its waters.
En fait, la Namibie a déjà interdit la pêche au filet dérivant dans ses eaux.

128. In CCAMLR, members agreed to prohibit expansion of drift-net fishing into the CCAMLR area.
Les membres de la CCAMLR ont décidé d'interdire l'introduction des pêches au filet dérivant dans la zone de la CCAMLR.

4. Global moratorium on drift-net fishing
4. Moratoire mondial sur la pêche au filet dérivant

Regular reports on the state of drift-net fishing had been provided to the Parties by the Secretariat.
Le Secrétariat communiquait périodiquement aux parties des rapports sur l'état de la pêche au filet dérivant.

The Society thus assumed that those vessels would plan to continue their drift-net fishing activities.
La Humane Society présumait donc que ces navires envisageraient de poursuivre leurs activités de pêche au filet dérivant.